Little Comets — Little Italy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Italy", wykonawca: Little Comets.
Tekst piosenki
Left wing, savoir faire
Ageing flicks of my thin brown hair
Like an elegy, soaking me Drenched in the language of social mobility
But I don’t seem to mind,
The gruesome link between
people and time
It’s an enemy telling me The wheels of profit
Are circling in the opposite
Life don’t animate
Just creeps up on you slowly.
Surely holy water
flows as normal water does?
In Little Italy I re-adhere.
Sojourn in my guilt
Wrestle words as the apostrophes wilt
Let the elegiac, question why
Accidents happen or the well will dry
So some come kill me quick
Tie me down
to an anodyne drip
To the will of god
and the people with sticks
For filled with the shrill
They show much better that
Life don’t animate
Just creeps up on you
slowly, surely
Holy water
flows like normal water does
In little Italy I re-adhere.
When the steeple cries
There’s a martyr
For every pause
When a dozen die
It’s a starter for ten
To the men
Who proselytize that
a life isn’t owned but atoned
they solidify and in time become
blackened and martyred.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lewe skrzydło, savoir faire
/ Align = "left" /
Jak Elegia, mocząca mnie w języku mobilności społecznej
Ale nie mam nic przeciwko.,
The makesome link between
ludzie i czas
To wróg mówi mi koła zysku
Krążą w przeciwnej
Life don ' t animate
Powoli się skrada.
Woda święcona
płynie jak normalna woda?
W małych Włoszech ponownie się przyłączam.
Sojourn in my guilt
/ Align = "left" /
"Let the elegiac, question why"
Wypadki się zdarzają albo studnia wyschnie
Więc ktoś mnie szybko zabije.
Tie me down
do kroplówki anodynowej
To the will of god
a ludzie z kijami
For filled with the shrill
Pokazują znacznie lepiej, że
Life don ' t animate
"Just creeps up on you"
powoli, pewnie
Woda święcona
płynie jak normalna woda.
W małych Włoszech ponownie się przyłączam.
When the steeple cries
# Tam męczennik
Dla każdej pauzy
When a dozen die
Startuje na 10.
Mężczyźni
Who proselytize that
życie nie jest własnością, ale odpokutowane.
/ align = "left" /
poczerniały i męczeński.