Little Comets — Waiting in the Shadows in the Dead of Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting in the Shadows in the Dead of Night", wykonawca: Little Comets.
Tekst piosenki
It’s like barbed wire, this crucial touch
That holds me here, expects so much
No disregard will tie me down
I will be waiting, waiting for us In 50 or 60
She’ll leave me completely
And one of us will coldly hold the other’s hand
No metaphor for this that I can understand
Show me It’s like barbed wire, this crucial touch
That holds me here, expects so much
No disregard
No garish charm
I will be waiting, waiting for us We’ll be waiting in the shadows in the dead of night
So hold me And sway me Remember me daily
And all that will remain of us is photographs
No metaphor for this that I can understand
Show me It’s like barbed wire, this crucial touch
That holds me near, expects so much
No disregard will tie me down.
I will be waiting, waiting for us We’ll be waiting in the shadows in the dead of night
It’s barbed wire
That holds me here
No disregard will tie me down
I will be waiting, waiting for us
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jak drut kolczasty, ten kluczowy dotyk
To trzyma mnie tutaj, oczekuje tak wiele
Żadne lekceważenie mnie nie zwiąże.
Będę czekał, czekając na nas za 50 lub 60 minut.
Zostawi mnie całkowicie.
I jedno z nas będzie chłodno trzymać drugą za rękę
Żadna metafora tego nie zrozumie.
Pokaż mi to jak drut kolczasty, ten kluczowy dotyk
To trzyma mnie tutaj, oczekuje tak wiele
Bez lekceważenia
Bez uroku.
Będę czekać, czekać na nas będziemy czekać w cieniu w środku nocy
So hold me And kołysz mnie Pamiętaj mnie codziennie
I wszystko co pozostanie z nas to fotografie
Żadna metafora tego nie zrozumie.
Pokaż mi to jak drut kolczasty, ten kluczowy dotyk
"That holds me near, expects so much"
Żadne lekceważenie mnie nie zwiąże.
Będę czekać, czekać na nas będziemy czekać w cieniu w środku nocy
To drut kolczasty.
To trzyma mnie tutaj.
Żadne lekceważenie mnie nie zwiąże.
Będę czekać, czekać na nas