Little Dragon — Cat Rider tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cat Rider", wykonawca: Little Dragon.
Tekst piosenki
Two months ago now
Since she came around this house
Her answering machine’s full
He thinks listening could give her doubts
But when this girl’s made up her mind
She’s made up her mind, made up her mind
Looking out to the horizon
No turnin' back
No wastin' time
Smooth cat rider
Stop bragging cause she broke your facade
Don’t we all want to be stars in love
Stop playin' with the one that you love
Smooth cat rider
Stop ringin' cause it’s gone to your head
So smooth
But she was smart instead
Stop playin' with the one that you love
I felt a new hole
Big old portraits of himself on the wall
Diamonds sculpt your face
This peacock is flying all over the place
The tiger’s extra claws
No she’s not impressed
Your laughs at stupid jokes
The only thing she missed
Now you can’t stop looking back
Leaving messages
Smooth cat rider
Stop bragging cause she broke your facade
Don’t we all want to be stars in love
Stop playin' with the one that you love
Smooth cat rider
Stop ringin' cause it’s gone to your head
So smooth
But she was smart instead
Stop playin' with the one that you love
Empty bottles, where to go next
Knowing what you truly missed
It’s too late, can’t rewind it Can’t get out your king-size bed
Now you’re left with names to forget
Tryin' to heal from the pain
If only you could rewind it Would not have acted the same
Smooth cat rider
She broke your facade
Smooth cat rider
Mmhmm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwa miesiące temu
Odkąd przyszła do tego domu
Jej Automatyczna sekretarka jest pełna.
Myśli, że słuchanie może dać jej wątpliwości.
Ale kiedy ta dziewczyna się zdecyduje
She ' s made up her mind, made up her mind
Looking out to the horizon
No turnin ' back
No wastin ' time
Smooth cat rider
Przestań się przechwalać, bo złamała Twoją fasadę.
Czyż nie wszyscy chcemy być zakochanymi gwiazdami?
Stop playin ' with the one that you love
Smooth cat rider
Przestań dzwonić, bo uderzyło ci to do głowy.
So smooth
Ale zamiast tego była mądra.
Stop playin ' with the one that you love
Poczułem nową dziurę
Wielkie stare portrety na ścianie
Diamenty rzeźbią twą twarz
Ten Paw lata wszędzie.
Dodatkowe pazury tygrysa
Nie jest pod wrażeniem.
Twój śmiech z głupich żartów
Jedyna rzecz, za którą tęskniła
# Now you can ' t stop looking back #
Zostawianie wiadomości
Smooth cat rider
Przestań się przechwalać, bo złamała Twoją fasadę.
Czyż nie wszyscy chcemy być zakochanymi gwiazdami?
Stop playin ' with the one that you love
Smooth cat rider
Przestań dzwonić, bo uderzyło ci to do głowy.
So smooth
Ale zamiast tego była mądra.
Stop playin ' with the one that you love
Puste butelki, gdzie iść dalej
Knowing what you truly missed
Już za późno, nie możesz cofnąć, nie możesz wyjść z łóżka.
Teraz masz nazwiska do zapomnienia.
Tryin ' to heal from the pain
Gdybyś tylko mógł to cofnąć, nie zachowałbyś się tak samo.
Smooth cat rider
Złamała Twoją fasadę.
Smooth cat rider
Mmhmm