Little Feat — Changin' Luck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Changin' Luck", wykonawca: Little Feat.
Tekst piosenki
Let It Roll
Changin' Luck
-- Craig Fuller, Bill Payne, Fred Tackett
There’s a feelin' in the sky tonight
Tough as nails and I feel the cold wind start to bite
Folks I meet seem so cold
Blown like leaves their faces hard and set in stone
I’d just like to know
Cold and tired, hope all gone
Just how far this road goes on
I’d just like to see
All or nothin', high or low
Just how far this game can go Plant my feet on foreign soil
No return I crossed that mil some time ago
Cast my eyes on streets that shine
Reflect my image and I know I’m livin' on borrowed time
I’d sure like to feel
Dreams I chased so long ago
Weren’t wasted miles on empty roads
I’d just like to believe
All these desperate cries I hear
Are falling on a sympathetic ear
In world of illusions
All you’re left with is your changin' luch
Kisses and tears and unanswered questions
Just a child of chance with your changin' luck
Changin' luck
A song I’ve heard since I was young
Sounds so sweet on this lonely street, makes me cry
Askin' myself why oh why
I’m such a fool to listen to this deadly kind of lullaby
I’d just like to know
Cold and tired, hope all gone
Just how far this road goes on
I’d just like to see
All or nothin', high or low
Just how far this game can go In world of illusions
All you’re left with is your changin' luch
Kisses and tears and unanswered questions
Just a child of chance with your changin' luck
Changin' luck
Tłumaczenie tekstu piosenki
Let It Roll
Changin ' Luck
- Craig Fuller, Bill Payne, Fred Tackett
There 's A feelin' in the sky tonight
Twardy jak gwoździe i czuję, że zimny wiatr zaczyna mnie gryźć.
Ludzie, których spotykam, wydają się tacy zimni.
Blown like leaves their faces hard and set in stone
Chciałbym tylko wiedzieć.
Zimna i zmęczona, nadzieja przepadła
"Just how far this road goes on"
Chciałbym tylko zobaczyć
All or nothin', high or low
Jak daleko ta gra może posadzić moje stopy na obcej ziemi
Nie ma powrotu przekroczyłem ten milion jakiś czas temu.
Cast my eyes on streets that shine
Reflect my image and I know I 'm livin' on borrowed time
Chciałbym poczuć
Dreams I goni tak dawno temu
Nie zmarnowaliśmy mil na pustych drogach
Chciałbym wierzyć, że
Wszystkie te desperackie krzyki słyszę
Padają na współczujące ucho
W świecie iluzji
Wszystko, co ci zostało, to Twój changin ' luch.
Pocałunki i łzy i pytania bez odpowiedzi
Just a child of chance with your changin ' luck
Changin ' luck
Piosenka, którą słyszałem od młodości
Brzmi tak słodko na tej samotnej ulicy, sprawia, że płaczę
"Askin' myself why oh why"
Jestem głupcem słuchając tej śmiercionośnej kołysanki.
Chciałbym tylko wiedzieć.
Zimna i zmęczona, nadzieja przepadła
"Just how far this road goes on"
Chciałbym tylko zobaczyć
All or nothin', high or low
Jak daleko ta gra może zajść w świecie iluzji
Wszystko, co ci zostało, to Twój changin ' luch.
Pocałunki i łzy i pytania bez odpowiedzi
Just a child of chance with your changin ' luck
Changin ' luck