Little Feat — Day or Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Day or Night", wykonawca: Little Feat.
Tekst piosenki
You can say what you want
People runnin', talkin', it’s all going on up and down the street
Young girls selling their wares, no cares
Ah, history’s left its mark, aha
Old folks that were able
Now can table it at their own expense
They wouldn’t miss it, they don’t care if it’s day or night
Oh the city she makes
Sometimes your soul to feel floating just like a leaf in the wind
Street is stream so it carries you past your present schemes 'til there is no end
Left right in the alley
No one catches you but the gentle wind
There ain’t no Jane, no Jill, no Sally to see you through
There ain’t no Jane, no Jill, no Sally to see you through
So you do what you want
And pretend again that it’s time to roam 'cause you can’t go home
Maybe you’ll find your way today,
But while you’re at it you’ll have some fun
And through tears of laughter
You know it’s nothing until you find someone
You wouldn’t miss it You don’t care if it’s day or night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz mówić, co chcesz.
People runnin', talkin', it ' s all going on up and down the street
Young girls selling their wares, no cares
Ach, historia zostawiła swój ślad, aha
Starzy ludzie, którzy byli w stanie
Teraz mogą to zrobić na własny koszt.
Nie przegapiliby tego, nie obchodzi ich czy jest dzień czy noc.
Oh the city she makes
Czasami twoja dusza unosi się niczym liść na wietrze
Street is stream so it carries you past your present schemes ' til there is no end
/ Align = "Left" /
Nikt cię nie złapie, tylko łagodny wiatr.
There ain ' t no Jane, no Jill, no Sally to see you through
There ain ' t no Jane, no Jill, no Sally to see you through
Więc rób, co chcesz.
I udawaj, że czas się włóczyć, bo nie możesz wrócić do domu.
Może znajdziesz swoją drogę dzisiaj,
Ale jak już przy tym będziesz miał trochę zabawy
And through tears of laughter
Wiesz, że to nic, dopóki kogoś nie znajdziesz.
Nie przegapiłbyś tego. nie obchodzi cię, czy jest dzień czy noc.