Little Feat — Fat Man in the Bathtub tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fat Man in the Bathtub", wykonawca: Little Feat.
Tekst piosenki
Spotcheck Billy got down on his hands and knees
He said «Hey mama, hey let me check your oil all right?»
She said «No, no honey, not tonight.
Come back Monday, come back Tuesday, and then I might»
I said Juanita, my sweet Jaunita, what are you up to?
My Juanita
I said Jaunita, my sweet chiquita, what are you up to?
My Juanita
Don’t want nobody who won’t dive for dimes
Don’t want no speedballs 'cause I might die trying
Throw me a line, throw me a line
'Cause there’s a fat man in the bathtub with the blues
I hear you moan, I hear you moan, I hear you moan
Billy got so sad, dejected, put on his hat and start to run
Runnin' down the street yelling at the top of his lungs
«All I want in this life of mine is some good clean fun»
«All I want in this life and time is some hit and run»
I said Juanita, my sweet Jaunita, what are you up to?
My Jaunita
I said Jaunita, my sweet chiquita, what are you up to?
My Juanita
Put my money in your meter baby so it won’t run down
But you caught me in the squeeze play on the cheesy side of town
Throw me a dime, throw me a line
'Cause there’s a fat man in the bathtub with the blues
I hear you moan, I hear you moan, I hear you moan
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Powiedział " Hej mamo, Hej pozwól mi sprawdzić twój olej w porządku?»
Powiedziała: "Nie, kochanie, nie dzisiaj.
Wróć w poniedziałek, wróć we wtorek, a wtedy może»
Powiedziałem Juanita, moja słodka Jaunita, co robisz?
Moja Juanita.
Powiedziałem Jaunita, moja słodka chiquita, co robisz?
Moja Juanita.
Nie chcę nikogo, kto nie chce nurkować za grosze.
Nie chcę kulek, bo mogę umrzeć próbując.
Rzuć mi linę, rzuć linę
'Cause there' s a fat man in the bathtub with the blues
I hear you moan, I hear you moan, I hear you moan
Billy był taki smutny, przygnębiony, założył kapelusz i zaczął uciekać.
Runnin ' down the street wrzeszcząc z całych sił
"Wszystko czego chcę w moim życiu to dobra czysta zabawa»
"Wszystko czego chcę w tym życiu i czasie to jakiś wypadek i ucieczka»
Powiedziałem Juanita, moja słodka Jaunita, co robisz?
My Jaunita
Powiedziałem Jaunita, moja słodka chiquita, co robisz?
Moja Juanita.
Włóż moje pieniądze do parkometru, żeby nie spadło.
Ale złapałeś mnie na grze W squeeze po tandetnej stronie miasta.
/ Align = "left" / Linear
'Cause there' s a fat man in the bathtub with the blues
I hear you moan, I hear you moan, I hear you moan