Little Feat — Front Page News tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Front Page News", wykonawca: Little Feat.

Tekst piosenki

Don’t it always seem to hit you?
Right when you think you can lay back easy
Those times are hard to come by Sittin' still with nothin' on your mind.
Memories are friends that you had
It’s so clear if you need to see
I can count on you, you can count, you can count on me.
Those clouds outside your doorway
Don’t seem so dark or move so fast
If you keep on rocking long as it keeps raining
Back and forth on your porch
Just keep on rocking, keep on rocking.
If I could only tell you what I feel now
It’s been so long inside of me All the years that I’ve been trying
To stay in touch, to stay in line
Trying just to be myself, be myself and no one else.
Front page right through to back page
Have I got news for you?
You know the story, it’s the truth, love’s the proof
If you keep on rocking long as it keeps raining
Back and forth on your porch
Just keep on rocking, keep on rocking.
Have I got news for you?
Front page, back page
Have I got news for you?
Front page, back page
Have I got news for you?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie wydaje ci się, że to zawsze do Ciebie dociera?
Right when you think you can lay back easy
Te czasy są ciężkie do siedzenia bezczynnie z niczym na głowie.
Wspomnienia to przyjaciele, których miałeś
To jest takie jasne, jeśli chcesz zobaczyć
Mogę na ciebie liczyć, Ty możesz liczyć, Ty możesz liczyć na mnie.
Te chmury za twoimi drzwiami
Nie wydawaj się taki Mroczny, ani nie ruszaj się tak szybko.
If you keep on rocking long as it keeps raining
Tam i z powrotem na ganku
Bujaj się, bujaj się.
Gdybym tylko mógł ci powiedzieć co teraz czuję
To było tak długo we mnie przez te wszystkie lata, które próbowałem
/ Align = "left" /
Próbuję być sobą, sobą i nikim innym.
Od pierwszej do drugiej strony
Mam dla ciebie wieści?
You know the story, it 's the truth, love' s the proof
If you keep on rocking long as it keeps raining
Tam i z powrotem na ganku
Bujaj się, bujaj się.
Mam dla ciebie wieści?
Pierwsza strona, druga strona
Mam dla ciebie wieści?
Pierwsza strona, druga strona
Mam dla ciebie wieści?