Little Feat — Listen To Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Listen To Your Heart", wykonawca: Little Feat.
Tekst piosenki
Lookin' out on the evening light
You see the lightnin' and the thunder rollin' in As you strain to keep that setting sun in sight
Ya start to get that Summer feelin' back again
Of a time
Lost in illusion
Not afraid to cross that line
You don’t have to close your eyes
You don’t have to turn away
You can’t expect to take the right road every morning
When you start to feel the words get in the way
Listen to your heart
And what it has to say
You say you’re searchin' for some common ground
The golden thread that keeps us all together
And you wish these troubled times would turn around
Bring back just a little warmer weather to your life
To shine through the sorrow
And not fade out with the morning light
But you don’t have to close your eyes
You don’t have to turn away
You can’t expect to take the right road every morning
When you start to feel the words get in the way
Listen to your heart
And what it has to say
You say you’re lookin' to leave the danger zone
Lookin to leave off all this pain and sorrow
And you hate so much to live your life alone
But with half a chance you’d say good-bye tomorrow
To be free
From all this confusion
And have it like it used to be Soft as a Summer day
Warm as a gentle breeze
Rollin' out across the sea
But you don’t have to close your eyes
You don’t have to turn away
You can’t expect to take the right road every morning
When you start to feel the words get in the way
Listen to your heart
And what it has to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lookin ' out on the evening light
You see the lightnin 'and the thunder rollin' in As you streng to keep that setting sun in sight
Ya start to get that Summer feelin ' back again
Of a time
Lost in illusion
Nie boję się przekroczyć tej linii.
Nie musisz zamykać oczu.
Nie musisz się odwracać.
Nie możesz oczekiwać, że każdego ranka wybierzesz właściwą drogę.
Kiedy zaczynasz czuć, że słowa stają ci na drodze
Listen to your heart
I co ma do powiedzenia
You say you' re searchin ' for some common ground
The golden thread that keeps us all together
I chciałbyś, żeby te trudne czasy się odwróciły.
Przywróć trochę cieplejszą pogodę do swojego życia.
To shine through the sorrow
And not fade out with the morning light
Ale nie musisz zamykać oczu.
Nie musisz się odwracać.
Nie możesz oczekiwać, że każdego ranka wybierzesz właściwą drogę.
Kiedy zaczynasz czuć, że słowa stają ci na drodze
Listen to your heart
I co ma do powiedzenia
You say you 're lookin' to leave the danger zone
Looking to leave off all this pain and sorrow
I tak bardzo nienawidzisz żyć samotnie
Ale z połową szans pożegnasz się jutro
Być wolnym
From all this confusion
I niech będzie jak kiedyś miękki jak Letni dzień
Ciepły jak Delikatna bryza
Rollin ' out across the sea
Ale nie musisz zamykać oczu.
Nie musisz się odwracać.
Nie możesz oczekiwać, że każdego ranka wybierzesz właściwą drogę.
Kiedy zaczynasz czuć, że słowa stają ci na drodze
Listen to your heart
I co ma do powiedzenia