Little Feat — Salome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salome", wykonawca: Little Feat.
Tekst piosenki
I know this Jasper girl whose name is Salome
Bear east on Sixty-Three south of Aquacay
You’re still in Texas, but just a stone’s throw away
'Cross the river lies Louisian-i-ay
Whoa-oh whorehouse moan
Love that fat-back boiled in bone
Salty gravy seasoned with tears
Keep me happy for a hundred years
She got corn on the cob, black-eyed peas and ham
Served with salty gravy for the kind of man I am She got roast potato, pheasant under glass
Moonshine in a Dixie cup, knock you back on your ass
Salty, salty gravy
Fat-back boiled in bone
Salty, salty gravy
Texas whorehouse moan
If you got an appetite she can’t satisfy
Ain’t her fault you couldn’t, not 'cause she didn’t try
No dance of seven veils to feast your eyes upon
Get down and lose yourself, come on baby come on Whoa-oh whorehouse moan
Give me fat-back boiled in bone
Salty gravy seasoned with tears
Keep me happy for a hundred years
Last whorehouse in Texas, damn near on the State line
I can’t tell you how I wish Salome was mine
I’d marry that lady today, move down to New Orleans
Spite of what people say how she’s too good for the likes of me Whoa-oh whorehouse moan
Give me fat-back boiled in bone
Salty gravy seasoned with tears
Keep me happy for a hundred years
Each year on her birthday I send a big bouquet
Of red, red, red roses and a jug of fine tokay
Salty, salty gravy, maybe crepe suzette
Forty second of July, a date I don’t forget
Salty, salty gravy
Fat-back boiled in bone
Salty, salty gravy
Texas whorehouse moan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam Jaspera, który nazywa się Salome.
Bear east on Sixty-Three south of Aquacay
Wciąż jesteś w Teksasie, ale o rzut kamieniem dalej.
"Cross the river lies Louisian-i-ay
Whoa-oh burdel moan
Love that fat-back boiled in bone
Słony SOS przyprawiony łzami
"Keep me happy for a hundred years"
Ma kukurydzę na kolbie, black-eyed peas i szynkę
Serwowana ze słonym sosem Dla typ człowieka jestem ona ma pieczone ziemniaki, bażant pod szkłem
Moonshine in a Dixie cup, knock you back on your ass
Słony, słony SOS
Tłuszcz-grzbiet ugotowany w kości
Słony, słony SOS
Texas burdel moan
Jeśli masz apetyt ona nie może zaspokoić
To nie jej wina, że nie mogłeś, nie dlatego, że nie próbowała
No dance of seven veils to feast your eyes upon
Get down and lose yourself, come on baby come on Whoa-oh whorehouse moan
Give me fat-back boiled in bone
Słony SOS przyprawiony łzami
"Keep me happy for a hundred years"
Ostatni burdel w Teksasie, cholernie blisko granicy stanu
Nie mogę ci powiedzieć, jak chciałabym, żeby Salome była moja.
Ożeniłbym się dziś z tą panią, przeprowadził się do Nowego Orleanu.
Mimo tego, co ludzie mówią, że jest za dobra dla takich jak ja Whoa-oh burdel jęczy
Give me fat-back boiled in bone
Słony SOS przyprawiony łzami
"Keep me happy for a hundred years"
Każdego roku na jej urodziny wysyłam wielki bukiet.
Z czerwonych, czerwonych, czerwonych róż i dzbanka z pięknego Tokaj
Słony, słony sos, może crepe suzette
/ Align = "right" / 4 lipca 2002
Słony, słony SOS
Tłuszcz-grzbiet ugotowany w kości
Słony, słony SOS
Texas burdel moan