Little Hurricane — Breathe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathe", wykonawca: Little Hurricane.
Tekst piosenki
For the past three days I’ve been looking for a sign
I’m sitting here waiting for you to decide
I’m with you, but I’m still there in my mind
I can tell by the lost look in your eyes
I can barely breathe, when you’re walking into the room
I’ve been holding on, it keeps me closer to you
I hardly sleep, just tryna think it through
Dont close your eyes, it’s the start of something new
If I could breathe, I would inhale love
Love’s in the air, but it seems that I’m scared
At what I’m about to get myself into
You know I’m not the same man that, you once knew
For the past three years I’ve been living out all alone
I’m sitting here waiting for you to come home
Win some, lose some, my heart’s turned to stone
We’ve got a lot, don’t leave me on my own
Can’t believe that I’m back now, by your side
The war is over and now you are all mine
My heart’s been torn apart too many times
You didn’t break it, we can make it now, we can survive
If I could breathe, I would inhale love
Love’s in the air, but it seems that I’m scared
At what I’m about to get myself into
You know I’m not the same man that, you once knew
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez ostatnie trzy dni Szukałem znaku
Siedzę tu i czekam, aż zdecydujesz.
Jestem z tobą, ale wciąż jestem w mojej głowie.
Mogę to stwierdzić po zgubionym spojrzeniu w twoich oczach.
Ledwo oddycham, kiedy wchodzisz do pokoju.
I ' ve been holding on, it keeps me closer to you
Ledwo śpię, tylko spróbuj to przemyśleć.
Nie zamykaj oczu, to początek czegoś nowego.
Gdybym mógł oddychać, wdychałbym miłość
Love 's in the air, but it seems that I' m scared
W co się pakuję
Wiesz, że nie jestem tym samym człowiekiem, którego kiedyś znałeś.
Przez ostatnie trzy lata żyłem całkiem sam.
Siedzę tu i czekam, aż wrócisz do domu.
"Win some, lose some, my heart 's turned to stone"
We 've got a lot, don' t leave me on my own
Nie mogę uwierzyć, że wróciłem, by your side
Wojna się skończyła, a teraz jesteś mój.
Moje serce zostało rozdarte zbyt wiele razy.
Nie złamałeś go, możemy zrobić to teraz, możemy przetrwać
Gdybym mógł oddychać, wdychałbym miłość
Love 's in the air, but it seems that I' m scared
W co się pakuję
Wiesz, że nie jestem tym samym człowiekiem, którego kiedyś znałeś.