Little Hurricane — Upside of Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Upside of Down", wykonawca: Little Hurricane.
Tekst piosenki
Let me tell you about what I used to say
I know that all don’t stand in my way
If you were here and I were there
You wouldn’t wait, I wouldn’t care
But you’d think the world was just an old song
I’ve been up, been down
Twisted around
I’ve been right, but I’ve been wrong some
If you were me, and I were you
You wouldn’t notice that I tell you the truth
You cross your T’s and dot you I’s your own way
You ever wondered what it’s like
To see the world from another’s eyes
You should try sometime, it might just save you
I’ve been up, been down
Twisted around
I’ve been right, but I’ve been wrong some
Broke and confused
Beaten and bruised
I’ve been right, but I’ve been wrong some
No one can say how long it’ll take
For you to realize a way
Can’t sit around waiting for your own fate
If you were up all night with a tormented soul
You won’t last until your old
If you never make mistakes
You’ll never know how to choose
I’ve been up, been down
Twisted around
I’ve been right, but I’ve been wrong some
Broke and confused
Beaten and bruised
I’ve been right, but I’ve been wrong some
I’ve been right, but I’ve been wrong some
Yeah, I’ve been right, but I’ve been wrong some
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól, że opowiem ci o tym, co mówiłem.
I know that all don ' t stand in my way
If you were here and I were there
You wouldn 't wait, I wouldn' t care
Ale można by pomyśleć, że świat to tylko stara piosenka.
I ' ve been up, been down
Twisted around
Miałem rację, ale trochę się myliłem.
If you were me, and I were you
Nie zauważyłbyś, że mówię ci prawdę.
You cross your T 'S and dot you I' m your own way
Zastanawiałeś się kiedyś, jak to jest?
Zobaczyć świat z cudzych oczu
Powinieneś kiedyś spróbować, to może cię uratować.
I ' ve been up, been down
Twisted around
Miałem rację, ale trochę się myliłem.
Broke and confused
Pobity i posiniaczony
Miałem rację, ale trochę się myliłem.
Nikt nie wie, ile to potrwa.
For you to realize a way
Nie możesz siedzieć i czekać na swój los.
Gdybyś nie spał całą noc z udręczoną duszą
Nie przetrwasz, aż do starości.
Jeśli nigdy nie popełniasz błędów
Nigdy nie będziesz wiedział jak wybrać
I ' ve been up, been down
Twisted around
Miałem rację, ale trochę się myliłem.
Broke and confused
Pobity i posiniaczony
Miałem rację, ale trochę się myliłem.
Miałem rację, ale trochę się myliłem.
Tak, miałem rację, ale trochę się myliłem.