Little Jackie — LOL tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "LOL", wykonawca: Little Jackie.
Tekst piosenki
I see his thumbs working overtime lately
Immersed in a text you sent discretely
She probably a cool chick, light-skinned, pretty
Come to think of it she probably a lot like me It’s a low blow but I act like I don’t know
You used to stay now you say you gotta go Your excuses are very original
But you got no organizational skills
I get a text two seconds after you leave
Obviously meant for her, not for me It said 'whats up sexy? Are you gonna come through?
Let a brotha know what a sista gonna do'
Text me back 'X X O O I miss your embrace sideways happyface :-)'
Oops
Did your thumbs have a nervous twitch?
You just sent the wrong text to the wrong bitch
LOL
I text your celly
Gotta spell out: Go to hell
Toss you in the trash
Then reduce you to an acronym
WTF? You reply
I laugh so hard I almost cry
Beat you to the punch line
Broke your heart before you broke mine
How you gonna go try and play me out?
Why you gonna go and fill my head with doubt?
Clouds and shit I don’t wanna deal with
All stressed out shouting, throwing a fit, cmon
How you gonna lie your way out of this one?
You think it might be time for a confession?
You’ve left no room for any more fabrication
Boy a cell phone could be a dangerous weapon
Next time check if the safety’s on Trigger-happy fingers can expose the gun
Woah what a tangled web we’ve spun
Now it’s on son I’m about to have some fun
I make sure the I.D.'s unknown
I text you back from another phone
‘Yeah baby I’m coming through
I’ll meet you on the avenue'
LOL
I text your celly
Gotta spell out: Go to hell
Toss you in the trash
Then reduce you to an acronym
WTF? You reply
I laugh so hard I almost cry
Beat you to the punch line
Broke your heart before you broke mine
LOL LOL LOL
LOL LOL LOL
I’m’a kick back and watch shit go down
While you’re standing, waiting for her to come around
An hour goes by and still no sign
So you text her back, oh, one more time
‘Where you at girl you said you was gonna meet me'
This time you send the message correctly
She writes back, ‘dawg, you blew up your spot
You’re talking bout a text that I never got
Who this girl you’re talking to?
Who this girl who coming through?
You’re messin with somebody else
Nigga, you just played yourself'
LOL
I text your celly
Gotta spell out: Go to hell
Toss you in the trash
Then reduce you to an acronym
WTF? You reply
I laugh so hard I almost cry
Beat you to the punch line
Broke your heart before you broke mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, że jego kciuki pracują ostatnio nadgodzinami.
/ Align = "left" /
Pewnie jest fajną laską, jasnoskórą, ładną.
Jak o tym pomyślę, pewnie bardzo mnie lubi. to cios poniżej pasa, ale zachowuję się, jakbym nie wiedział.
You used to stay now you say you gotta go Your excuses are very original
Ale nie masz zdolności organizacyjnych.
Dostałem sms-a dwie sekundy po twoim wyjściu.
Oczywiście dla niej, nie dla mnie, było napisane " co jest seksowne? Dasz radę?
Niech brat wie, co zrobi siostra.
Odpisz mi ' X X O O I miss your embrace sideways happyface :-)'
UPS
Czy Twoje kciuki drgają nerwowo?
Wysłałeś złą wiadomość do złej suki.
LOL
Napiszę do ciebie.
/ Align = "left" /
Wrzucę Cię do kosza.
Następnie skróć do akronimu
WTF? Ty odpowiadasz.
I laugh so hard I almost cry
/ Align = "left" / Linear
Złamałeś swoje serce, zanim złamałeś moje.
Jak chcesz mnie ograć?
Po co mi wątpisz?
Chmury i gówno z którymi nie chcę się użerać
/ Align = "left" /
Jak zamierzasz się z tego wykłamać?
Myślisz, że to może być czas na spowiedź?
Nie zostawiłeś miejsca na dalsze zmyślanie.
Komórka może być niebezpieczną bronią.
Następnym razem sprawdź, czy palce na spuście mogą odsłonić Broń.
Woah what a tangled web we ' ve spun
Teraz jest na son I ' m about to have some fun
Upewnię się, że tożsamość jest nieznana.
Odpisałem Ci z innego telefonu.
'Yeah baby I' m coming through
Spotkamy się na Alei.
LOL
Napiszę do ciebie.
/ Align = "left" /
Wrzucę Cię do kosza.
Następnie skróć do akronimu
WTF? Ty odpowiadasz.
I laugh so hard I almost cry
/ Align = "left" / Linear
Złamałeś swoje serce, zanim złamałeś moje.
LOL LOL LOL
LOL LOL LOL
I ' m ' a kick back and watch shit go down
Kiedy stoisz, czekając na nią, aż się obudzi.
Minęła godzina i wciąż ani śladu.
Więc odpisujesz jej, oh, jeszcze raz
"Where you at girl you said you was gonna meet me"
Tym razem wyślij wiadomość poprawnie
Odpisuje: "Stary, wysadziłeś swoje miejsce".
Mówisz o smsie, którego nigdy nie dostałem.
Kim jest ta dziewczyna, z którą rozmawiasz?
Co to za dziewczyna?
Zadzierasz z kimś innym.
Nigga, you just played yourself'
LOL
Napiszę do ciebie.
/ Align = "left" /
Wrzucę Cię do kosza.
Następnie skróć do akronimu
WTF? Ty odpowiadasz.
I laugh so hard I almost cry
/ Align = "left" / Linear
Złamałeś swoje serce, zanim złamałeś moje.