"Little" Jimmy Dickens — Hillbilly Fever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hillbilly Fever", wykonawca: "Little" Jimmy Dickens.
Tekst piosenki
When you walk up to a juke box and you slip a nickel in
You bet your bottom dollar when that record starts to spin
You’ll hear a fiddle and a gittar with a honky tonkin' sound
It’s hillbilly fever and it’s speadin' all around
Hillbilly fever’s goin' 'round
Good ol' mountain music’s got me down
It’s got me robbin' castles, throwin' rice and slippin' around
Hillbilly fever’s got me down
When you git that jumpy feelin' and you don’t know what is wrong
Don’t you worry about bother there’s a brand new mountain song
That’s got the whole durn country rockin' with that big gavel beat
It’s the hillbilly breakdown that shakes you off a your feet
Hillbilly fever’s goin' 'round
Good ol' mountain music’s got me down
I spent a Sunday down in Tennessee and here’s what I found
Hillbilly fever’s goin' 'round
When that love bug comes around you and you don’t know you been stung
And you go and see a doctor and he says poke out your tongue
And he looks into that canyon, tells you brother I got news
You’re the victim of sweet buddy and you got the love sick blues
Hillbilly fever’s goin' 'round
Good ol' mountain music’s got me down
I’mgonna one foot, two foot sweet foot drag then I hold you down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy podchodzisz do szafy grającej i wkładasz do niej pięciocentówkę
Postawisz dolara, kiedy ta płyta zacznie się kręcić.
Usłyszysz skrzypce i gitarę z dźwiękiem honky tonkin'
# It 's hillbilly fever # # and it 's speadin' all around #
Hillbilly fever 's goin '' round
"Good ol' mountain music 's got me down"
To sprawia, że obrabowuję zamki, rzucam ryżem i ślizgam się.
Hillbilly fever ' s got me down
When you git that jumpy feelin 'and you don' t know what is wrong
# Don 't you worry about bother # # there' s a brand new mountain song #
That 's got the whole durn country rockin' with that big gavel beat
To załamanie wieśniaków, które wstrząsa Tobą.
Hillbilly fever 's goin '' round
"Good ol' mountain music 's got me down"
Spędziłem niedzielę w Tennessee i oto co znalazłem
Hillbilly fever 's goin '' round
Kiedy ten miłosny robal przychodzi do Ciebie i nie wiesz, że zostałeś użądlony
Idziesz do lekarza, a on mówi, żeby wydłubać Ci język.
Spojrzał w kanion i powiedział ci, bracie, że mam wieści.
You ' re the victim of sweet buddy and you got the love sick blues
Hillbilly fever 's goin '' round
"Good ol' mountain music 's got me down"
I ' m gonna one foot, two foot sweet foot drag then I hold you down