Little Jimmy Dickens — Bessie the Heifer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bessie the Heifer", wykonawca: Little Jimmy Dickens.
Tekst piosenki
My daddy gave a calf to me for a Christmas present once
I picked a little heifer out 'cause both of us were runts
She never had no sense but she grew up allright somehow
And when it came to givin' milk she was an educated cow.
Bessie the heifer the queen of all cows
She gave more milk than any law allows
In the mornin' she gave pasteurized
At nite she gave homogenized
Bessie the heifer the queen of all the cows.
I took her to the county fair to try to win a prize
She knew what was goin' on I saw it in her eyes
The contest made her nervous she tried so hard to please
But when I tried to milk her all I got was cottage cheese.
Bessie the heifer the queen of all cows
She gave more milk than any law allows
In the mornin' she gave pasteurized
At nite she gave homogenized
Bessie the heifer the queen of all the cows.
I planted me a 'tater patch to earn some extra dough
To take a short vacation with some city folks I know
But no one else would milk the cow no matter how I’d nag
So pa took my vacation leavin' me to hold the bag.
Bessie the heifer the queen of all cows
She gave more milk than any law allows
In the mornin' she gave pasteurized
At nite she gave homogenized
Bessie the heifer the queen of all the cows…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tata dał mi kiedyś cielaka w prezencie świątecznym.
Wybrałem małą jałówkę, bo oboje byliśmy chujami.
Nigdy nie miała sensu, ale wyrosła.
A kiedy przyszło do dawania mleka, była wykształconą krową.
Bessie jałówka królowa wszystkich krów
Dała więcej mleka, niż prawo na to pozwala.
Rankiem dała pasteryzowany
"At nite she give"
Bessie jałówka królowa wszystkich krów.
Zabrałem ją na jarmark, żeby wygrać nagrodę.
Wiedziała, co się dzieje. widziałem to w jej oczach.
Zawody ją zdenerwowały.
Ale kiedy próbowałem ją wydoić, dostałem tylko serek wiejski.
Bessie jałówka królowa wszystkich krów
Dała więcej mleka, niż prawo na to pozwala.
Rankiem dała pasteryzowany
"At nite she give"
Bessie jałówka królowa wszystkich krów.
Zasadziłem sobie łatkę ziemniaka, żeby zarobić trochę kasy.
Na krótkie wakacje z ludźmi z miasta, których znam.
Ale nikt inny nie wydoiłby krowy bez względu na to, jak bym zrzędził
Więc tata wziął moje wakacje zostawiając mnie, żebym trzymał torbę.
Bessie jałówka królowa wszystkich krów
Dała więcej mleka, niż prawo na to pozwala.
Rankiem dała pasteryzowany
"At nite she give"
Bessie jałówka królowa wszystkich krów…