Little Man Tate — Joined By an Ipod tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joined By an Ipod", wykonawca: Little Man Tate.
Tekst piosenki
Wherever you go, no matter how far
Even if I cannot reach you no more
I know that we’re not perfect by far
But joined by the sound of a humble guitar
Some people say, we’re joined at the hip
But we’re joined by a playlist, where we pick the hits
They got us through some of our worst times
Like broken hearts and dodgy lines
Broken hearts and dodgy lines
Don’t know why I’m talking
Cos you don’t hear what I say
I’m sure you’d love to listen
But the tune gets in the way
It’s not ending, cos we’re just at the start
We’re not over, just confused and drifting apart
I’d play a song, but I’ve left my guitar in the car
You’d love to leave, but the headphones won’t stretch that far
Whatever I say, no matter how true
It’s seems that I can’t get through to you
But as soon as I put my thumb on play
All of the rows go away
Don’t know why I’m talking
Cos you don’t hear what I say
I’m sure you’d love to listen
But the tune gets in the way
It’s not ending, cos we’re just at the start
We’re not over, just confused and drifting apart
I’d play a song, but I’ve left my guitar in the car
You’d love to leave, but the headphones won’t stretch that far
It’s not ending, cos we’re just at the start
We’re not over, just confused and drifting apart
I’d play a song, but I’ve left my guitar in the car
You’d love to leave, but the headphones won’t stretch that far
It’s not ending, cos we’re just at the start
We’re not over, just confused and drifting apart
I’d play a song, but I’ve left my guitar in the car
You’d love to leave, but the headphones won’t stretch that far
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdziekolwiek pójdziesz, nie ważne jak daleko
Nawet jeśli nie mogę się z Tobą skontaktować
I know that we ' re not perfect by far
Ale połączone przez dźwięk skromnej gitary
Niektórzy mówią, że jesteśmy połączeni.
/ Align = "left" /
Dzięki nim przetrwaliśmy najgorsze czasy.
Jak złamane serca i podejrzane linie
Złamane serca i podejrzane linie
Nie wiem, dlaczego mówię.
Bo nie słyszysz, co mówię.
Jestem pewien, że z chęcią posłuchasz.
Ale melodia staje na drodze
To nie koniec, bo jesteśmy dopiero na początku.
Nie jesteśmy skończeni, tylko zdezorientowani i oddaleni od siebie.
Zagrałbym piosenkę, ale zostawiłem gitarę w samochodzie.
Chciałbyś wyjść, ale słuchawki nie rozciągną się tak daleko.
Cokolwiek powiem, nie ważne jak prawdziwe
Wygląda na to, że nie mogę do ciebie dotrzeć.
Ale jak tylko włączę kciuk
/ Align = "left" /
Nie wiem, dlaczego mówię.
Bo nie słyszysz, co mówię.
Jestem pewien, że z chęcią posłuchasz.
Ale melodia staje na drodze
To nie koniec, bo jesteśmy dopiero na początku.
Nie jesteśmy skończeni, tylko zdezorientowani i oddaleni od siebie.
Zagrałbym piosenkę, ale zostawiłem gitarę w samochodzie.
Chciałbyś wyjść, ale słuchawki nie rozciągną się tak daleko.
To nie koniec, bo jesteśmy dopiero na początku.
Nie jesteśmy skończeni, tylko zdezorientowani i oddaleni od siebie.
Zagrałbym piosenkę, ale zostawiłem gitarę w samochodzie.
Chciałbyś wyjść, ale słuchawki nie rozciągną się tak daleko.
To nie koniec, bo jesteśmy dopiero na początku.
Nie jesteśmy skończeni, tylko zdezorientowani i oddaleni od siebie.
Zagrałbym piosenkę, ale zostawiłem gitarę w samochodzie.
Chciałbyś wyjść, ale słuchawki nie rozciągną się tak daleko.