Little Milton — Let Me Down Easy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Down Easy", wykonawca: Little Milton.

Tekst piosenki

I gave you all my love.
Don’t you abuse it.
I gave you tender loving care.
Oh baby, don’t misuse it.
If you got somebody
You got somebody else on your mind,
I want you to please, oh please baby
let me down easy.
I’ve sweated and toiled for you, baby
and I know you know it.
But, if you got any appreciation for me Oh, you got a sad way of showing it.
If you got somebody
Oh, if you got somebody else on your mind
I want you to please, please baby
let me down easy.
Oh, you ought to give me credit baby
You ought to give credit where credit is due right now.
Cause I know that you know
Oh, I been so good to you. Hey!
I did everything for you baby, yes I did.
That a man, a man is supposed to do.
But oh, you’re taking advantage of me Cause you know I’m a fool for you.
If you got somebody
Oh, if you got somebody else on your mind
I want you to, to please baby
let me down easy.
Oh baby
Let me down easy, yeah.
Don’t let me go fast, oh no no.
No no oh
Would you let me down easy?
If you let me down easy
it would be alright baby.
You know I don’t mind begging you.
Oh oh oh baby
please…
Oh oh yeah
oh baby
Do you feel it, yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oddałam ci całą moją miłość.
Nie nadużywaj tego.
Dałem ci czułą, kochającą opiekę.
Kochanie, nie nadużywaj tego.
If you got somebody
You got somebody else on your mind,
I want you to please, Oh please baby
opuść mnie powoli.
Pociłem się i pracowałem dla Ciebie, kochanie.
i Wiem, że ty o tym wiesz.
Ale, jeśli masz do mnie jakieś uznanie Oh, masz smutny sposób okazywania tego.
If you got somebody
Oh, if you got somebody else on your mind
I want you to please, please baby
opuść mnie powoli.
Oh, you ought to give me credit baby
Powinieneś przyznać się do winy.
Bo wiem, że ty wiesz
Byłam dla ciebie taka dobra. Hej!
Zrobiłem dla Ciebie wszystko.
To powinien zrobić mężczyzna.
Ale wykorzystujesz mnie, bo wiesz, że jestem dla ciebie głupcem.
If you got somebody
Oh, if you got somebody else on your mind
I want you to, to please baby
opuść mnie powoli.
Oh baby
Pozwól mi spokojnie.
Nie pozwól mi jechać szybko, o nie nie.
No no oh
Mógłbyś mnie delikatnie zawieść?
If you let me down easy
wszystko będzie dobrze, kochanie.
Wiesz, że mogę cię błagać.
Oh oh oh baby
proszę.…
Oh oh yeah
Oh baby
Do you feel it, yeah