Little Mix — Clued Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clued Up", wykonawca: Little Mix.
Tekst piosenki
Hey, yeah, no oh oh, yeah
Mmm, listen
I used to dress like everybody else
I wanted to just blend in They told me no, keep my dreams on the low
Told me I’d never win, yeah
I love to be different
Guard up to opinions then let 'em in
(Tear me down, want to see me drown
Like being happy is such a sin, uh huh)
And now I’m older, it’s never over
It don’t stop affecting me, the world keeps testing me
I’m getting on track with every knock back
On a bad day, I just gotta stay, stay, stay, stay
I stay clued up and I’m ready
To love the good and live the bad
Clued up and now I get it Just make the best of what you have
Cause sometimes it’s beauty, sometimes it’s pain
Sometimes it’s sunshine, and sometimes it’s rain
I’m clued up and now I get it Just make the best of what you have
Clued up and now I get it Just make the best of what you have
Invisible, I feel like I’m forgotten
Do you even notice me, yeah?
Work myself up, let the nerves take over
How I feel isn’t what you see
I need control, don’t know how to let it go
I need to learn to let it be
(Gotta remember nothing lasts forever
So I’m just happy being me)
And when I’m older, it’s never over
It don’t stop affecting me, the world keeps testing me
I’m staying on track with every knock back
On a bad day, I just gotta stay, stay, stay, stay
I stay clued up and I’m ready
To love the good and live the bad
Clued up and now I get it Just make the best of what you have
Cause sometimes it’s beauty, sometimes it’s pain
Sometimes it’s sunshine, and sometimes it’s rain
I’m clued up and now I get it Just make the best of what you have
Clued up and now I get it Just make the best of what you have
I will never run, never run from a lesson
I will never hide, never hide from the present
All the ups and downs, all the heres and the nows
Everything I face, no, it’s never forgotten
Cause every single day is a chance I can blossom
(All the ups and downs, yeah I’m living right now, hey)
I’m living right now, yeah
I’m clued up and I’m ready
To love the good and live the bad
Clued up and now I get it Just make the best of what you have
Cause sometimes it’s beauty, sometimes it’s pain
Sometimes it’s sunshine, and sometimes it’s rain
I’m clued up and now I’m ready
Just make the best of what you have
Clued up and now I get it Just make the best of what you have
Beauty, but sometimes it’s pain
Sometimes it’s sunshine, sometimes it’s rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey, yeah, no oh oh, yeah
MMM, słuchaj
Ubierałam się jak wszyscy.
Chciałem wtopić się w tłum. powiedzieli mi, że Nie, Nie będę miał snów w zanadrzu.
"Told me I' d never win, yeah"
I love to be different
/ Align = "left" /
(Tear me down, want to see me drown
Jakby bycie szczęśliwym było grzechem.)
A teraz jestem starsza, to nigdy się nie skończy
To nie przestaje na mnie wpływać, świat ciągle mnie testuje
I ' m getting on track with every knock back
W zły dzień, po prostu muszę zostać, zostać, zostać, zostać
I stay clued up and I ' m ready
Kochać dobro i żyć złem
/ Align = "left" /
Bo czasem to piękno, czasem ból.
Czasem jest słońce, a czasem deszcz.
I ' m clued up and now I get it Just make the best of what you have
/ Align = "left" /
Invisible, I feel like I ' m forgotten
Czy ty mnie w ogóle zauważasz?
Popracuję nad sobą, niech nerwy przejmą kontrolę.
To, co czuję, nie jest tym, co widzisz.
I need control, don ' t know how to let it go
I need to learn to let it be
(Gotta remember nothing lasts forever
Więc cieszę się, że jestem sobą.)
A kiedy będę starsza, to nigdy się nie skończy.
To nie przestaje na mnie wpływać, świat ciągle mnie testuje
I ' m staying on track with every knock back
W zły dzień, po prostu muszę zostać, zostać, zostać, zostać
I stay clued up and I ' m ready
Kochać dobro i żyć złem
/ Align = "left" /
Bo czasem to piękno, czasem ból.
Czasem jest słońce, a czasem deszcz.
I ' m clued up and now I get it Just make the best of what you have
/ Align = "left" /
I will never run, never run from a lesson
I will never hide, never hide from the present
Wszystkie wzloty i upadki, wszystkie herety i Nowiny
Wszystko, z czym się zmierzę, nigdy nie zostanie zapomniane.
Bo każdy dzień jest szansą, że rozkwitnę.
(All the ups and downs, yeah I ' m living right now, hey)
I ' m living right now, yeah
I 'm clued up and I' m ready
Kochać dobro i żyć złem
/ Align = "left" /
Bo czasem to piękno, czasem ból.
Czasem jest słońce, a czasem deszcz.
I 'm clued up and now I' m ready
Wykorzystaj to, co masz.
/ Align = "left" /
Piękno, ale czasem ból.
Czasem słońce, czasem deszcz.