Little Mix — Lightning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lightning", wykonawca: Little Mix.
Tekst piosenki
I’d cross a desert and an ocean
To get away from the pain of your storm
But chase the sun light, been running from your shadow
So that I could heal and I didn’t breathe
That zig-zag shooting through my heart
That zig-zag hit me like a dart
Electricity, electricity
Oh, this love’s tearing me apart
I been running like the light from the dark
Oh, electricity keeps on hitting me Oh lightning strikes twice
And it burns like ice
I wish I didn’t love you again
Oh lightning strikes twice
And it burns so nice
I wish I didn’t love you
(But I do)
(But I do)
Those eyes were looking, I’m enchanted
Your voice it serenades, and it sings to my heart
One kiss, turned the skies to gray
I’ll never get away, no shelter from the rain
That zig-zag shooting through my heart
That zig-zag hit me like a dart
Electricity, electricity
Oh, this love’s tearing me apart
I been running like the light from the dark
Oh, electricity keeps on hitting me Oh lightning strikes twice
And it burns like ice
I wish I didn’t love you again
Oh lightning strikes twice
And it burns so nice
I wish I didn’t love you
(But I do)
(But I do)
O Fortuna
Velut luna
Statu variabilis
Semper crescis
Aut decrescis
Vita detestabilis
Every time that I hear your name, oh Baby all the pleasure, the pain
Oh lightning strikes twice
And it burns like ice
I wish I didn’t love you again
(But I do)
(But I do)
O Fortuna
Velut luna
Statu variabilis
Semper crescis
Aut decrescis
Vita detestabilis
(But I do)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przemierzyłbym pustynię i ocean
By uciec od Bólu Twojej burzy
/ Align = "left" /
Żebym mógł się uleczyć i nie oddychać
# That zig-Zag shooting through my heart #
Ten zig-Zag uderzył mnie jak strzałkę.
/ Align = "left" / Linear
Oh, this love ' s tearing me apart
I been running like the light from the dark
Elektryczność wciąż mnie uderza. piorun uderza dwa razy.
And it burns like ice
Żałuję, że znów cię kocham.
Oh lightning strikes twice
And it burns so nice
I wish I didn ' t love you
(But I do)
(But I do)
Te oczy patrzyły, jestem oczarowany
Twój głos Serenada, i śpiewa do mojego serca
Jeden pocałunek, zamienił niebo w szarość
I ' ll never get away, no shelter from the rain
# That zig-Zag shooting through my heart #
Ten zig-Zag uderzył mnie jak strzałkę.
/ Align = "left" / Linear
Oh, this love ' s tearing me apart
I been running like the light from the dark
Elektryczność wciąż mnie uderza. piorun uderza dwa razy.
And it burns like ice
Żałuję, że znów cię kocham.
Oh lightning strikes twice
And it burns so nice
I wish I didn ' t love you
(But I do)
(But I do)
O Fortuna
Velut luna
Statu variabilis
Semper crescis
Aut decrescis
Vita detestabilis
Za każdym razem, gdy słyszę Twoje imię, Oh Baby cała przyjemność, ból
Oh lightning strikes twice
And it burns like ice
Żałuję, że znów cię kocham.
(But I do)
(But I do)
O Fortuna
Velut luna
Statu variabilis
Semper crescis
Aut decrescis
Vita detestabilis
(But I do)