Little Mix — Towers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Towers", wykonawca: Little Mix.
Tekst piosenki
You turn, and I learned that the world comes falling down
Not a word, only hurt when my friends can’t tell now
I feel loved when I see your face
But all these scars, I can’t replace
Shock me high
Hit me hard, and I don’t know what you say
When you knock on my door
And tell me you don’t want to fight
Oh, baby I’m sure that I’m not gonna fall this time
You never brought me flowers
Never helped me in my darkest hours
And you left it so late that my heart feels nothing nothing in towers
Once we were made like towers
Everything could’ve been ours
But you left it too late now my heart feels nothing nothing at all
It’s a shame
You’re to blame
'Cause once you owned my heart
I remember feeling so high
But I’m right back at the start
I still feel loved when I see your face
But all these tears I can’t erase
Sorry hard, I’m sorry hard
But we’ll have to start again
So don’t knock on my door and tell me you don’t wanna fight
'Cause I’ve heard it before
And I’m not gonna let this time
Not going back this time
You never brought me flowers
Never helped me in my darkest hours
And you left it so late that my heart feels nothing nothing in towers
Once we were made like towers
Everything could’ve been ours
But you left it too late now my heart feels nothing nothing at all
Nothing at all
When you’re close I wanna change mind
But I remember you and know we’re lying
I don’t wanna let you waste my time
And you never brought me flowers
Never helped me in my darkest hours
And you left it so late that my heart feels nothing nothing at all
Once we were made like towers
Everything could’ve been ours
But you left it too late now my heart feels nothing nothing at all
Nothing at all
Nothing at all
Once we were built like towers
Nothing at all
We were built like towers
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwracasz się, a ja nauczyłem się, że świat się wali.
Ani słowa, Boli tylko wtedy, gdy moi przyjaciele nie potrafią powiedzieć.
I feel loved when I see your face
Ale tych wszystkich blizn nie mogę zastąpić.
Shock me high
Uderz mnie mocno, i nie wiem co mówisz
When you knock on my door
I powiedz, że nie chcesz walczyć.
Oh, baby I 'm sure that I' m not gonna fall this time
Nigdy nie przyniosłeś mi kwiatów.
Nigdy mi nie pomógł w najczarniejszych godzinach
I zostawiłeś to tak późno, że moje serce nic nie czuje. nic w wieżach.
Kiedyś byliśmy jak wieże.
Wszystko mogło być nasze.
Ale zostawiłeś to za późno teraz moje serce nie czuje nic nic w ogóle
Szkoda.
To twoja wina.
'Cause once you owned my heart
Pamiętam, że czułem się tak wysoko.
Ale jestem z powrotem na początku
I still feel loved when I see your face
Ale tych łez nie mogę wymazać
Bardzo przepraszam.
Ale musimy zacząć od nowa.
Więc nie pukaj do moich drzwi i nie mów, że nie chcesz się bić.
'Cause I' ve heard it before
And I ' m not gonna let this time
Tym razem nie wrócę.
Nigdy nie przyniosłeś mi kwiatów.
Nigdy mi nie pomógł w najczarniejszych godzinach
I zostawiłeś to tak późno, że moje serce nic nie czuje. nic w wieżach.
Kiedyś byliśmy jak wieże.
Wszystko mogło być nasze.
Ale zostawiłeś to za późno teraz moje serce nie czuje nic nic w ogóle
Zupełnie nic.
When you ' re close I wanna change mind
Ale pamiętam cię i Wiem, że kłamiemy.
I don ' t wanna let you waste my time
I nigdy nie przyniosłeś mi kwiatów.
Nigdy mi nie pomógł w najczarniejszych godzinach
I zostawiłaś to tak późno, że moje serce nic nie czuje.
Kiedyś byliśmy jak wieże.
Wszystko mogło być nasze.
Ale zostawiłeś to za późno teraz moje serce nie czuje nic nic w ogóle
Zupełnie nic.
Zupełnie nic.
Kiedyś byliśmy zbudowani jak wieże.
Zupełnie nic.
Byliśmy zbudowani jak wieże.