Little Red Lung — 50 Fingers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "50 Fingers", wykonawca: Little Red Lung.
Tekst piosenki
If you were a diamond I would dig you up And use you to cut
These belt straps from my feet
They’ve been tightening for weeks
I can move my little toe and if I concentrate
In a day or two I could move more
In a day or two I could be air-bound
You play the game like no one’s watching
Please wake up, please wake up There’s three inside the next apartment
Please get up, please get up Your lungs are getting lazy dear
I’ll squeeze the water out
But I can’t hold your pelvis up from the ground
You’re on your own now
You play the game like no one’s watching
Please wake up, please wake up There’s three inside the next apartment
Please get up, please get up For every inch there’s 50 fingers pointing back
Your gold balloons nor sincere face will take you back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś był diamentem, wykopałbym Cię i użył do cięcia.
These belt straps from my feet
Zaciskają się od tygodni.
Mogę poruszyć małym palcem i jeśli się skoncentruję
W dzień lub dwa mógłbym przenieść więcej.
Za dzień lub dwa mogę być w powietrzu
Grasz tak, jakby nikt nie patrzył.
Proszę Obudź się, proszę Obudź się jest trzech w następnym mieszkaniu
Proszę wstań, proszę wstań twoje płuca robią się leniwe kochanie
Wycisnę wodę.
Ale nie mogę trzymać Twojej miednicy z ziemi.
Jesteś zdany na siebie.
Grasz tak, jakby nikt nie patrzył.
Proszę Obudź się, proszę Obudź się jest trzech w następnym mieszkaniu
Proszę wstań, Wstań na każdy cal jest 50 palców wskazujących do tyłu
Twoje złote balony, ani szczera twarz, zabiorą cię z powrotem.