Little Richard — Green Power tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Green Power", wykonawca: Little Richard.

Tekst piosenki

People talkin' about the power of love
They said it moves mountains, oh yes indeed
But what will love buy you?
From life’s sweet fountain?
I wanna know, I wanna know
Give me the power to buy me happiness
When I don’t have enough
To buy some easy living
When things get rough
Come on
Come on
And give me that
(Green power)
Hey, give it to me
Give it to me
Give it to me
Do it to me
(Green power)
Hey hey hey
Give it to me
Give it to me, y’all
Money can’t buy you love
(Buy you love)
That’s oh so true
Oh yes it is
So that when love has broke your heart
Money will comfort you
Oh yes it will, oh yes it will
Well, if money is number two
We have to try a little harder
So when love runs out
We can make it a little farther
Come on
Come on
And give me that
(Green power)
Hey!
Give me
Give me
Give me
Give it
(Green power)
Sock it to me
Sock it to me
Sock it to me
Sock it to me
Hey-hey!
Sock it to me
Sock it to me
Hey-hey!
Say you want me to be your man
I can dig it, Can’t you see?
Oh yes oh yes
Say all the love in the whole wide world
You gonna give it all to me
Oh yes, baby
What else you got for me, honey?
Sock it to me
(Mind power)
I don’t want none
(Bad power)
Go way, child, you know I just, I just, I just had some
So come on
(Come on)
Come on
(Come on)
And give me that ol'
(Green power)
Hey!
Give it to me
Give it to me
Do it to me
Sock it to me
(Green power)
Give it to me
Magdalena (?)
Got to have it
Make it green
(Green power)
Oh baby, give me the old presidents
Just to pay my little rent, now
(Green power)
Somebody know that I want it
Got to have it, don’t have none
Need it, y’all
(Green power)
Everybody wants some, Everywhere
Everybody needs some
(Green power)

Tłumaczenie tekstu piosenki

People talkin ' about the power of love
Mówią, że przenosi góry, o tak.
Ale co miłość Ci kupi?
Ze słodkiej fontanny życia?
I wanna know, I wanna know
Give me the power to buy me happiness
When I don ' t have enough
Aby kupić trochę łatwego życia
When things get rough
Chodź.
Chodź.
I daj mi to.
(Zielona moc)
Hej, daj mi to.
Daj mi to.
Daj mi to.
Zrób to dla mnie.
(Zielona moc)
Hey hey hey
Daj mi to.
Dajcie mi to.
Money can ' t buy you love
(Buy you love)
To prawda.
O tak.
Więc kiedy miłość złamie ci serce
Pieniądze Cię pocieszą.
Oh yes it will, oh yes it will
Cóż, jeśli pieniądze są numerem dwa
Musimy się bardziej postarać.
So when love runs out
Możemy posunąć się trochę dalej.
Chodź.
Chodź.
I daj mi to.
(Zielona moc)
Hej!
Daj mi
Daj mi
Daj mi
Dawaj.
(Zielona moc)
Sock it to me
Sock it to me
Sock it to me
Sock it to me
Hej-hej!
Sock it to me
Sock it to me
Hej-hej!
Say you want me to be your man
Mogę to zrozumieć, nie widzisz?
Oh yes oh yes
Say all the love in the whole wide world
You gonna give it all to me
Oh yes, baby
Co jeszcze dla mnie masz, kochanie?
Sock it to me
(Siła umysłu)
I don ' t want none
(Zła moc)
Idź, dziecko, wiesz ja tylko, ja tylko, ja tylko trochę
Więc chodź.
(Come on)
Chodź.
(Come on)
And give me that ol'
(Zielona moc)
Hej!
Daj mi to.
Daj mi to.
Zrób to dla mnie.
Sock it to me
(Zielona moc)
Daj mi to.
Magdalena (?)
Got to have it
Make it green
(Zielona moc)
Oh baby, give me the old presidents
Tylko po to, żeby opłacić mój mały czynsz.
(Zielona moc)
Somebody know that I want it
Got to have it, don ' t have none
Need it, y ' all
(Zielona moc)
Everybody wants some, Everywhere
Everybody needs some
(Zielona moc)