Little Richard — Settin' the Woods on Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Settin' the Woods on Fire", wykonawca: Little Richard.
Tekst piosenki
Comb your hair, paint and powder
You act proud, and I’ll act prouder
You sing loud, and I’ll sing louder
Tonight were settin' the woods on fire
You’re my gal and I’m your feller
Put on your new dress of yeller
I’ll look swell but you’ll look sweller
Settin' the woods on fire
We’ll take in all the honky-tonks
Tonight we’re havin' fun
Show the folks a brand new dance
That never has been done
Well I don’t care who thinks we’re silly
You be daffy I’ll be dilly
Well order up two bowls of chili
Settin' the woods on fire
I’ll gas up my hot-rod stroker
We’ll get hotter than a poker
You’ll be broke but I’ll be broker
Tonight were settin' the woods on fire
Well sit close to one another
Up one street and down the other
We’ll have us a time, oh brother
Settin' the woods on fire
Put a little time to fix a flat or two
Tires of two are doin' fine but the air is showing through
You clap hands and I’ll start countin'
We’ll do all the laws allowin'
Tomorrow I’ll be right back plowin'
Settin' the woods on fire
Settin' the woods on fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uczesz włosy, farba i proszek
Ty zachowujesz się dumnie, a ja dumniej.
You sing loud, and I ' ll sing louder
Tonight were settin ' the woods on fire
Jesteś moją dziewczyną, a ja jestem twoim facetem.
Załóż swoją nową suknię z yeller.
# I 'll look swell but you' ll look Swell #
Settin ' the woods on fire
We ' ll take in all the honky-tonks
Tonight we 're havin' fun
Show the folks a brand new dance
That never has been done
Nie obchodzi mnie, kto myśli, że jesteśmy głupi.
Ty będziesz daffy ja będę dilly
Zamów dwie miski chili.
Settin ' the woods on fire
Zatankuję mój Hot-rod stroker
We ' ll get hotter than a poker
You 'll be broke but I' ll be broker
Tonight were settin ' the woods on fire
Usiądźcie blisko siebie.
Up one street and down the other
"We' ll have us a time, oh brother"
Settin ' the woods on fire
Daj trochę czasu, żeby naprawić mieszkanie lub dwa.
/ Align = "left" /
Klaszczcie, a ja zacznę liczyć.
Zrobimy wszystko, na co pozwala prawo.
Jutro zaraz wracam.
Settin ' the woods on fire
Settin ' the woods on fire