Little River Band — Back In Your Arms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back In Your Arms", wykonawca: Little River Band.
Tekst piosenki
Went out to the west coast
To make a better life
It turned into a bad joke
I was barely making five
Every night in a flower palace room
I’d lie awake staring into the gloom
Thinking it would be so good
To be back in your arms tonight
Well, you know it’s gonna be alright
To be back in your arms tonight
I remember some days
Lying tangled in your bed
Your hair just like a halo
I watched you as you slept
So come on, train, carry me home
Don’t give up the ghost
For so long I’ve been lost
I’ll be back in your arms tonight
Oh, you know it’s gonna be alright
To be back in your arms tonight
Please be there
Last night when I called
You said I’m a wanderer
Don’t be scared
I’m coming home to stay this time, yea yeah
Home to stay
So come on, train, carry me home
And don’t give up the ghost
For so long I’ve been lost
But I’ll be back in your arms tonight
And you know it’s gonna be alright
To be back in your arms tonight
Well, you know it’s gonna be alright
I’ll be back in your arms tonight
Well, you know it’s gonna be alright
Back in your arms tonight
Well, you know it’s gonna be alright
I’m gonna be back in your arms
Back in your arms tonight, baby
So come on train
You gotta carry me home now
So come on train
I gotta get back home to my baby
Train
(I know she’s waiting)
Carry me home
(Yeah, she’s waiting for me)
Train
(Train, train, train)
Carry me home
(Carry me home)
Train carry me home
Train
Tłumaczenie tekstu piosenki
Went out to the west coast
By lepiej żyć
To zamieniło się w kiepski żart.
Ledwo zarabiałem pięć.
Każdej nocy w pokoju pałacu kwiatów
Leżałem i wpatrywałem się w mrok.
/ Align = "left" /
By być dziś z powrotem w twoich ramionach
Well, you know it ' s gonna be alright
By być dziś z powrotem w twoich ramionach
Pamiętam kilka dni.
Leżąc zaplątany w twoim łóżku
Twoje włosy jak aureola
Patrzyłem, jak spałeś.
Więc chodź, pociąg, zanieś mnie do domu.
Don ' t give up the ghost
Tak długo byłem zagubiony
"I' ll be back in your arms tonight"
Oh, you know it ' s gonna be alright
By być dziś z powrotem w twoich ramionach
"Please be there"
Ostatniej nocy, kiedy zadzwoniłem
Powiedziałeś, że jestem Wędrowcem.
Nie bój się.
Tym razem wrócę do domu.
Home to stay
Więc chodź, pociąg, zanieś mnie do domu.
And don ' t give up the ghost
Tak długo byłem zagubiony
Ale dziś wieczorem będę z powrotem w twoich ramionach.
And you know it ' s gonna be alright
By być dziś z powrotem w twoich ramionach
Well, you know it ' s gonna be alright
"I' ll be back in your arms tonight"
Well, you know it ' s gonna be alright
Back in your arms tonight
Well, you know it ' s gonna be alright
I ' m gonna be back in your arms
Back in your arms tonight, baby
Więc chodź pociągiem.
You gotta carry me home now
Więc chodź pociągiem.
I gotta get back home to my baby
Pociąg
(I know she ' s waiting)
Carry me home
(Yeah, she ' s waiting for me)
Pociąg
/ Align = "left" / )
Carry me home
(Carry me home)
Train carry me home
Pociąg