Little River Band — By My Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "By My Side", wykonawca: Little River Band.
Tekst piosenki
I don’t know why at night I just can’t sleep
I don’t know why sometimes I get tired of the beat
And I don’t often see the light as it shines through
Don’t often get the chance to say I do And even so when things ain’t right
I understand and want you by my side
Every night
Out of the blue I gave you my shelter
Into the blue you came like an angel to me And I so often feel the need of your laughter
You turned out to be the one I was after
And even though you break my heart
I understand and want you by my side
Every night
By my side
The first time I felt that I was falling for you
I only thought how could it be You’d never want me too
I played the games that lovers play
I knew your every charm
And hoped that time would bring the day
I’d have you in my arms
And I was deep in the mist you came to my rescue
Off and adrift alone I was waiting for you
Now I see all my troubled past (ain't got no troubles)
Disappearing (they're disappearing)
I’ve got the chance at last for a hearing
And even when we’re far apart
Within my heart you’re there right by my side
Ain’t it right
Every night
By my side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem dlaczego w nocy nie mogę spać.
I don ' t know why sometimes I get tired of the beat
I nieczęsto widzę światło, które świeci przez
Nieczęsto mam okazję powiedzieć, że tak, a nawet wtedy, gdy coś jest nie tak.
Rozumiem i chcę cię u mego boku.
Każdej nocy
Ni stąd ni zowąd dałem ci schronienie
W błękit przychodzisz do mnie jak anioł i tak często czuję potrzebę twojego śmiechu
Okazało się, że to Ciebie ścigałem.
And even though you break my heart
Rozumiem i chcę cię u mego boku.
Każdej nocy
By my side
Pierwszy raz poczułem, że się w tobie zakochuję.
Myślałem tylko, jak to możliwe, że nigdy mnie nie zechcesz.
I played the games that lovers play
Znałam każdy Twój urok.
I miałem nadzieję, że czas przyniesie dzień
I ' d have you in my arms
A ja byłem głęboko we mgle. przybyłeś mi na ratunek.
Czekałam na Ciebie.
Now I see all my troubled past (ain ' t got no troubles)
Znikają (znikają)
W końcu mam szansę na przesłuchanie.
And even when we ' re far apart
W moim sercu jesteś tuż przy moim boku
Ain ' t it right
Każdej nocy
By my side