Little River Band — Country Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Country Girls", wykonawca: Little River Band.
Tekst piosenki
I’s hard to be a loner so they tell me,
But its easy to be alone here and I know,
I used to live with country girls,
Now the city’s all I know,
And I’m tryin' to find a way to get back home,
I’m goin' home.
Well, it’s hard to feel unhappy in the country,
But it’s easy for the city life to bring you down,
I used to know some country girls,
And they never were unkind,
It’s hard to tear their memory from my mind,
You know they’re on my mind, oh.
So I have to get away,
Way down, way down in the country,
I used to live with country girls,
And they never were unkind,
It’s so hard to tear their memory from my mind, woah, my mind.
I have to get away,
Way down, way down in the country,
Where the city lights won’t change me.
In the country, in the country.
Walk down here, be a part of real living,
Country air is taking me home again,
Used to be living alone in the city.
Country girls are getting to me, yeah,
Country girl, I just want to be there.
She takes me, country girl,
Ah, you make me feel like I’ve found a way to get back home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężko mi być samotnikiem.,
Ale łatwo jest być tu samemu.,
Mieszkałem z wiejskimi dziewczynami.,
Now the city ' s all I know,
And I 'm tryin' to find a way to get back home,
Idę do domu.
Trudno czuć się nieszczęśliwym na wsi.,
Ale życie w mieście łatwo cię pogrążyć.,
Znałam dziewczyny ze wsi.,
I nigdy nie byli nieuprzejmi,
Trudno wyrwać ich pamięć z mojego umysłu,
Wiesz, że o nich myślę.
Więc muszę uciec.,
Daleko, daleko na wsi,
Mieszkałem z wiejskimi dziewczynami.,
I nigdy nie byli nieuprzejmi,
Tak trudno wyrwać ich pamięć z mojego umysłu, woah, mojego umysłu.
Muszę uciekać.,
Daleko, daleko na wsi,
Gdzie światła miasta mnie nie zmienią.
Na wsi, na wsi.
Chodź tu, Bądź częścią prawdziwego życia.,
Country air znów zabiera mnie do domu,
Mieszkał sam w mieście.
Country girls are getting to me, yeah,
Wieśniaczko, chcę tam być.
She takes me, country girl,
Sprawiasz, że czuję się, jakbym znalazł sposób na powrót do domu.