Little River Band — Everyday Of My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everyday Of My Life", wykonawca: Little River Band.
Tekst piosenki
With everyday of my life, I can surely see
Now where I am going, and everyday of this year
I can clearly see I ain’t wasted any time, no time at all
With everyday of my life, I’ve tried so hard to keep it on going
How can I keep it on going? But other people around
Keep on draggin' me down to the ground, drag me Down to the ground, they don’t know move too slow
With everyday of my life, I am slowly growing tired of excuses
And every question I raise, getting nothing but hurt
And abuses from your mind, don’t mind at all
I don’t mind at all, no no Don’t know why life’s hard for us 'cause we sure do try
Forget your cares and worries, you know that we’ll get by Yes, we’ll get by, don’t need your help or sympathy
Ain’t getting down on bended knee, sooner or later you’ll discover
Don’t turn your back on your own brother
With everyday of my life, I can surely see
Now where I am going, and everyday of this year
I can clearly see I ain’t wasted any time, no time at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z każdym dniem mojego życia, na pewno widzę
Teraz, gdzie idę, i każdego dnia w tym roku
I can clearly see I ain ' t wasted any time, no time at all
Z każdym dniem mojego życia, tak bardzo się starałam, żeby to trwało.
Jak mam to dalej ciągnąć? Ale inni ludzie wokół
Keep on draggin 'me down to the ground, drag me Down to the ground, they don' t know move too slow
Z każdym dniem mojego życia, powoli męczą mnie wymówki.
I każde pytanie, które zadaję, zostaje tylko zranione.
And abuse from your mind, don ' t mind at all
I don 't mind at all, no no Don' t know why life 's hard for us' cause we sure do try
Zapomnij o swoich troskach i zmartwieniach, wiesz, że poradzimy sobie tak, poradzimy sobie, nie potrzebujemy Twojej pomocy ani współczucia
Ain 't getting down on bended knee, sooner or later you' ll discover
Nie odwracaj się od własnego brata.
Z każdym dniem mojego życia, na pewno widzę
Teraz, gdzie idę, i każdego dnia w tym roku
I can clearly see I ain ' t wasted any time, no time at all