Little River Band — Paper Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paper Paradise", wykonawca: Little River Band.
Tekst piosenki
You find it hard to sleep at night,
This thing keeps you awake,
It’s your life, it’s your life,
Your name’s in all the papers
But they’re calling you a fake,
In your life, in your life,
Blinded by your vision it’s so hard for you to see,
Righ man, poor man wasn’t just TV.
Hey, you’re gonna lose your paper paradise,
it only takes a spark to make it burn,
You might blow a fuse in paper paradise,
What’s it gonna take to make you learn,
You just can’t make it work.
So much for your brain to do,
You can’t maintain the place,
In your life, it’s your life,
Your house is like a phone booth,
You’re so caught up in the race,
For your life, it’s your life,
If you don’t take the time to read the writing on the wall,
There’ll be no one to catch you when you fall.
Hey, you’re gonna lose your paper paradise,
It only takes a spark to make it burn,
You might blow a fuse in paper paradise,
What’s it gonna take to make you learn,
You just can’t make it work.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężko ci spać w nocy.,
To nie pozwala Ci zasnąć.,
To twoje życie, to twoje życie,
Twoje nazwisko jest we wszystkich gazetach.
Ale nazywają cię oszustem.,
In your life, in your life,
/ Align = "left" / ,
Biedak to nie była tylko telewizja.
Hej, stracisz swój papierowy raj,
potrzeba tylko iskry, żeby ją spalić.,
You might blow a fuse in paper paradise,
What ' s it gonna take to make you learn,
Po prostu nie możesz tego zrobić.
To tyle jeśli chodzi o twój mózg.,
Nie możesz utrzymać tego miejsca.,
W twoim życiu, to twoje życie,
Twój dom jest jak budka telefoniczna.,
Jesteś taki pochłonięty wyścigiem.,
"For your life, it 's your life" ,
Jeśli nie poświęcisz czasu na przeczytanie napisu na ścianie,
Nikt cię nie złapie, gdy spadniesz.
Hej, stracisz swój papierowy raj,
Potrzeba tylko iskry, żeby ją spalić.,
You might blow a fuse in paper paradise,
What ' s it gonna take to make you learn,
Po prostu nie możesz tego zrobić.