Little River Band — Shadow In The Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadow In The Rain", wykonawca: Little River Band.
Tekst piosenki
Sometimes I feel like a shadow in the rain
When life deals a wild card, I just can’t explain
And when can I go to be myself again?
And stop from wanting you, needing you, a shadow in the rain
Two hearts that went wrong
A face without a name, like love that lingers on I need you more that life, so I haft a break the chain
But right now I’m just a shadow in the rain
Sometimes I think I know the way you feel
But some days I know you hide a heart of steel
Oh, where can I go to jump right off this wheel?
And stop from wanting you, needing you, a shadow in the rain
Two hearts that went wrong
A face without a name, like love that lingers on I need you more that life, so I haft a break the chain
But right now I’m just a shadow in the rain
Fading from view, I am almost out, still missing you
So I hide my tears, what more can I do?
'Til the last train, sometimes I feel like a shadow in the rain
Caught up with you, inside a hurricane
Oh, how can I find the strength to fight again?
Go on without you, just leave you a shadow in the rain
Two hearts that went wrong
A face without a name, like love that lingers on I need you more that life, so I haft a break the chain
But right now I’m just a shadow in the rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I feel like a shadow in the rain
Kiedy życie rozdaje dziką kartę, nie potrafię tego wyjaśnić.
A kiedy mogę znów być sobą?
And stop from wanting you, needing you, a shadow in the rain
Two hearts that went wrong
Twarz bez imienia, jak miłość, która trwa, potrzebuję cię bardziej niż życie, więc muszę zerwać łańcuch.
But right now I ' m just a shadow in the rain
Sometimes I think I know the way you feel
Ale czasami wiem, że skrywasz serce ze stali
Gdzie mogę skoczyć z tego koła?
And stop from wanting you, needing you, a shadow in the rain
Two hearts that went wrong
Twarz bez imienia, jak miłość, która trwa, potrzebuję cię bardziej niż życie, więc muszę zerwać łańcuch.
But right now I ' m just a shadow in the rain
Fading from view, I am almost out, still missing you
Więc ukrywam łzy, co jeszcze mogę zrobić?
'Til the last train, sometimes I feel like a shadow in the rain
"Caught up with you, inside a hurricane"
Och, jak mogę znaleźć siłę, by znowu walczyć?
Idź bez ciebie, po prostu zostaw cień w deszczu
Two hearts that went wrong
Twarz bez imienia, jak miłość, która trwa, potrzebuję cię bardziej niż życie, więc muszę zerwać łańcuch.
But right now I ' m just a shadow in the rain