Little River Band — The Night Owls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Night Owls", wykonawca: Little River Band.
Tekst piosenki
There’s a bar right across the street
He’s got a need he just can’t beat
Out on the floor, he shuffles his feet away
He’ll get the girl 'cause he looks so fine
He’s gonna win her every time
He knows he will, he’s dressed to kill
He’s a night owl
Move on there’s a heart of a night owl callin'
To belong
she’s cryin' in the night
Be strong
and find the heart of the night owl fallin'
Stay up till dawn
until the night is gone
What will become of the restless kind
Where do they go when they’ve done their time
Wearin' their hearts out on the line
for all to see
Must be the gypsy in their soul
They have a need to rock and roll
They know they will
they’re out there still
They’re the night owls
Move on there’s a heart of a night owl callin'
To belong
she’s cryin in the night
Be strong
and find the heart of the night owl fallin'
Stay up till dawn
until the night is gone
There’s a bar right across the street
He’s got a need he just can’t beat
Out on the floor he shuffles his feet away
He’ll get the girl 'cause he looks so fine
He’s gonna win her every time
He knows he will, he’s out there still
He’s a night owl
So move on there’s a heart of a night owl callin'
To belong
he’s cryin' in the night
Be strong
and find the heart of the night owl fallin'
Stay up till dawn until the night is gone
The night goes on and on Until the night is gone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po drugiej stronie ulicy jest bar.
He 's got a need he just can' t beat
Na podłodze, on tasuje nogi
Dostanie dziewczynę, bo wygląda tak dobrze.
Będzie ją wygrywał za każdym razem.
On wie, że to zrobi, jest ubrany jak zabójca.
To nocny Sowa.
Move on there 's a heart of a night owl callin'
To belong
she 's cryin' in the night
Bądź silna.
and find the heart of the night owl fallin'
Stay up till dawn
until the night is gone
Co stanie się z niespokojnym rodzajem
Gdzie pójdą, gdy odsiedzą swoje.
Wearin ' their hearts out on the line
for all to see
To musi być Cygan w ich duszy.
"They have a need to rock and roll"
They know they will
wciąż tam są.
They ' re the night owls
Move on there 's a heart of a night owl callin'
To belong
she ' s cryin in the night
Bądź silna.
and find the heart of the night owl fallin'
Stay up till dawn
until the night is gone
Po drugiej stronie ulicy jest bar.
He 's got a need he just can' t beat
* Na podłodze * * tasuje swoje stopy *
Dostanie dziewczynę, bo wygląda tak dobrze.
Będzie ją wygrywał za każdym razem.
On wie, że to zrobi, wciąż tam jest.
To nocny Sowa.
So move on there 's a heart of a night owl callin'
To belong
he 's cryin' in the night
Bądź silna.
and find the heart of the night owl fallin'
/ Align = "left" /
Noc trwa i trwa, aż noc minie.