Little River Band — The One That Got Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The One That Got Away", wykonawca: Little River Band.
Tekst piosenki
It’s more than I can handle,
much more than I can take,
You never feel the fire
'til you lose the love you make,
I should’ve seen it comin',
now that I’m in deeper than I’ve ever been,
she’s soundin' like a stranger,
and I’m afraid I’ve done it to myself again, oh…
Sittin' here all through the night,
losin' this fight,
don’t let her be the one that got away,
things I should have said keep runnin' through my head,
and I’m the fool that’s missin' her today,
I can’t believe this is happening to me,
can’t let the girl turn out to be the one that got away.
Long distance conversations,
a thousand miles from home,
don’t satisfy the hunger
when you’re feelin' so alone,
now it may be too late,
she won’t forget the way I treated her,
could’ve been so easy
all I had to do was
say I needed her, oh…
I knew there’d be trouble,
the day I left town,
I never thought this could take me take me down, oh …
Tłumaczenie tekstu piosenki
To więcej niż mogę znieść.,
"much more than I can take",
You never feel the fire
'til you lose the love you make,
Powinienem był to przewidzieć.,
teraz, gdy jestem głębszy niż kiedykolwiek byłem,
"she' s soundin 'like a stranger",
i obawiam się, że znów to sobie zrobiłam.…
Sittin ' here all through the night,
losin ' this fight,
"don' t let her be the one that got away",
things I should have said keep runnin ' through my head,
a ja jestem głupcem, który za nią dziś tęskni.,
Nie mogę uwierzyć, że to mi się przytrafia.,
nie mogę pozwolić, żeby dziewczyna okazała się tą, która uciekła.
Rozmowy na odległość,
a thousand miles from home,
nie zaspokajaj głodu
when you 're feelin' so alone,
teraz może być za późno.,
nie zapomni, jak ją traktowałem.,
could ' ve been so easy
musiałem tylko ...
say I needed her, oh…
Wiedziałem, że będą kłopoty.,
the day I leave town,
Nigdy nie myślałem, że to mnie zaprowadzi. …