Little River Band — The Rumor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rumor", wykonawca: Little River Band.
Tekst piosenki
It all started out by a word of mouth
Moving fast on a whim
It went all through the suburds
The north and south
And when it finally got back to him
It was larger than life
It was older than time
It was all that you need
All of a sudden we changed overnight
But the people couldn’t see the wood for the trees
Go and tell your mother
Pass it on to a friend
Leave it all to your brother
Start the rumor again
Start the rumor again
Selling more than sliced bread, honey
Bigger than Ben-Hur
What’cha gonna do with all that money
Send it on back to her
Reap the harvest
Sow the seed
That’s what the Good Book says
Starve the truth and feed the rumor
And your imagination’s gonna do the rest
Go and tell your mother
Pass it on to a friend
Leave it all to your brother
Start the rumor again
Start the rumor againnnnn
Ooooh, Ooooh, Ooooh
It was larger than life
It was older than time
It was all that you need
All of a sudden we changed overnight
But the people couldn’t see the wood for the trees
Go and tell your mother
Pass it on to a friend
Leave it all to your brother
Start the rumor again
(Start the rumor)
Go and tell your mother
Pass it on to a friend
(You better leave) leave it all to your brother
Start the rumor again (yeah)
Start the rumor againnn (now)
Start the rumor again
Start the rumor again (yeah)
Start the rumor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko zaczęło się od ust.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
Północ i południe
I kiedy to w końcu do niego wróciło
To było większe niż życie.
"It was older than time"
To było wszystko, czego potrzebowałeś.
Nagle zmieniliśmy się z dnia na dzień.
Ale ludzie nie widzieli drewna dla drzew.
Idź i powiedz mamie.
Przekaż to przyjacielowi.
Zostaw to bratu.
"Start the Plot again"
"Start the Plot again"
Sprzedaż więcej niż krojony chleb, miód
Bigger than Ben-Hur
Co zrobisz z tymi pieniędzmi?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Siać ziarno
Tak mówi dobra Księga.
Głodzić prawdę i karmić plotkę
A twoja wyobraźnia zrobi resztę
Idź i powiedz mamie.
Przekaż to przyjacielowi.
Zostaw to bratu.
"Start the Plot again"
"Start the Plot again"
Ooooh, Ooooh, Ooooh
To było większe niż życie.
"It was older than time"
To było wszystko, czego potrzebowałeś.
Nagle zmieniliśmy się z dnia na dzień.
Ale ludzie nie widzieli drewna dla drzew.
Idź i powiedz mamie.
Przekaż to przyjacielowi.
Zostaw to bratu.
"Start the Plot again"
(Start the rumor)
Idź i powiedz mamie.
Przekaż to przyjacielowi.
(You better leave) leave it all to your brother
Start the rumor again (yeah)
Start the rumor againnn (now)
"Start the Plot again"
Start the rumor again (yeah)
"Start the rumor"