Little River Band — When Cathedrals Were White tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Cathedrals Were White", wykonawca: Little River Band.
Tekst piosenki
The world goes to war, but who is it for
Can we sleep in our beds at night
And remember the pain,
and not want to regain
When cathedrals were white
You know I still think of you,
and all we went through
But the years have now faded the light
Is your love still the same
as it was on that day
When cathedrals were white
All those onward Christian soldiers
Fighting onward Christian wars
Are you surprised when you discover
Just what they’re fighting for?
We run through the rain
and we get through the pain
And we teach all our kids wrong from right
But can we ever say that we love like the day
When cathedrals were white
All those leaders and cheaters
Disguise their deeds with a smile
So nonchalant, as they turn to tell you
All your thoughts are on file
And who is to blame that we’ve come to this day
When no one remembers what it was like
Back when honesty reigned, when we loved not for gain
When cathedrals were white
When cathedrals were white
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat idzie na wojnę, ale dla kogo to jest?
Czy możemy spać w naszych łóżkach w nocy
And remember the pain,
i nie chcę odzyskać
/ Align = "left" /
You know I still think of you,
i wszystko przez co przeszliśmy
/ Ale lata zgasły.
Is your love still the same
jak było tego dnia.
/ Align = "left" /
All those onward Christian soldiers
Walcząc w wojnach chrześcijańskich
Jesteś zaskoczony, gdy odkryjesz
Tylko o to walczą?
We run through the rain
and we get through the pain
I uczymy wszystkie nasze dzieci zła od dobra
But can we ever say that we love like the day
/ Align = "left" /
Wszyscy ci liderzy i oszuści
/ Align = "left" /
Tak nonszalanckie, gdy zwracają się, by ci powiedzieć
Wszystkie twoje myśli są w aktach.
I kto jest winny, że przybyliśmy do tego dnia
Kiedy nikt nie pamięta jak to było
Kiedy uczciwość panowała, kiedy kochaliśmy się nie dla zysku
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /