Little Teeth — Good Girls and Boys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Girls and Boys", wykonawca: Little Teeth.
Tekst piosenki
And, i’ve got a mind of steel
So, i hope that you’re not talking to me
Taken a beating, but, i’ve got two dollars
And five cents to spend before i leave here
You’ve got a mind that keeps you free
From any ambition
And, i’ve got the 3rd degree
Of some kind of coal burning
Heaven awaits all the girls and boys
Who get good grades
And, i’ve never been
A part of this-
A part of anything
Your body’s a machine
Your body’s a mental fuck to me
And, i’ve gotta keep those
Greased gears turning
You said that you could barely speak!
But, i didn’t notice…
You haven’t had a good night’s sleep
In 3 years and counting
My father’s dead
In his grave
He passed away several years today
And, i never gave him
So much as a hug
You have a way
Of making the END
Seem like the MEANS
And if I’M a mistake
What does that make YOU?
Silent seems the way
That i always dream
About you, don’t i?
And, no one says
It’s NOT okay, but me
Silent seems the way
That i always dream
About you, Grama
And, no one says
It’s not OKAY, but ME
Tłumaczenie tekstu piosenki
# And, i ' ve got a mind of steel #
Mam nadzieję, że ze mną Nie rozmawiasz.
Oberwałem, ale mam dwa dolary.
I pięć centów do wydania, zanim stąd wyjdę.
You ' ve got a mind that keeps you free
From any ambition
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Heaven awaits all the girls and boys
Którzy dostają dobre oceny
I nigdy nie byłem
A part of this-
A part of anything
Your body ' s a machine
Twoje ciało jest dla mnie pojebane.
I muszę je zatrzymać.
Toczenie przekładni smarowanych
Mówiłeś, że ledwo mówisz!
Ale nie zauważyłem.…
Nie wyspałeś się dobrze.
W ciągu 3 lat i liczenie
Mój ojciec nie żyje.
In his grave
Zmarł kilka lat temu.
I nigdy nie dałem mu
"So much as a hug"
Masz sposób.
Of making the END
/ Align = "left" /
And if I ' m a mistake
Kim ty jesteś?
Silent seems the way
That I always dream
O Tobie, prawda?
I nikt nie mówi
Nie jest w porządku, ale ja
Silent seems the way
That I always dream
O Tobie, Grama
I nikt nie mówi
Nie jest w porządku, ale ja