Liv Kristine — Panic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Panic", wykonawca: Liv Kristine.
Tekst piosenki
Will I calm down now?
Feel the warm ground now?
But what if there is poison in my tea cup,
A hole in the bath tub sucking me down?
What if a man is knocking on my blue door
And I shouldn’t have trusted him,
He’s got an evil core?
Oh, you cause me panic
I’m drowned in pale white
Cause I don’t wanna be here, but I can’t get out
Because you make me panic and I can’t…
What if you’re a hunter you’d want my blood
And I just didn’t see it cause I fell in love?
I’m gonna build good fences to keep them out
What if I see your faces sticking
On the pane at night?
What of you’re the hunter you’d want my blood?
Do you want my blood?
Blood… panic… blood… panic…
You make me panic
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uspokoję się?
Czujesz teraz ciepłą ziemię?
Ale co jeśli w moim kubku jest trucizna,
Dziura w wannie mnie wciąga?
Co jeśli mężczyzna puka do moich niebieskich drzwi
Nie powinnam mu ufać.,
Ma zły rdzeń?
Oh, you cause me panic
Utopiłem się w Bieli.
Bo nie chcę tu być, ale nie mogę się wydostać.
Bo przez Ciebie panikuję, a ja nie mogę.…
Co jeśli jesteś łowcą chcesz mojej krwi
I nie widziałam tego, bo się zakochałam?
Zbuduję dobre ogrodzenia, żeby ich nie wpuszczać.
Co jeśli zobaczę wasze twarze przyklejające się
Na szybie w nocy?
Co z Ciebie za łowca, że chcesz mojej krwi?
Chcesz mojej krwi?
Krew ... panika ... krew ... panika…
You make me panic