Live — Voodoo Lady tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voodoo Lady", wykonawca: Live.
Tekst piosenki
Light up a cigarette she said
And calm the fuck down
You got a serious side to you
That could give the whole world a frown
Now nothin' really matters to me you see
Check out these holes in my gown
Let your eyes lose their focus a little
Let your guard come down
I was thirsty for everything
But water wasn’t my style
Guess we might have to teach me Somethin'
Guess we might have to show me how
Now put out that cigarette she said
Somethin' ain’t right in here
It’s tied to the both of us, I ain’t sure now,
It isn’t clear
We could have been born helpless children
Beggin' for our next meal
I could be a voodoo lady, just a classy
Hooker
Playin' the field
Classy holy hooker!!!
Hey! I’ve made up my mind, yeah
I came to see your sign
Disappear this mornin' but come back
Tonight
Light up a cigarette she said
And calm the fuck down
Relax and let your ears hear this beautiful
Song
That’s hidin' underneath the sound
Underneath the sound!!!
I made up my mind
I came to see you fly
Disappear this mornin' but come back
Tonight
Voodoo lady
Voodoo lady
Voodoo lady
Voodoo lady
I was thirsty for everything but blood,
Wasn’t my style!
Voodoo lady
Did I dream you up or are you for real?
Are you for real?
Are you for real?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapal papierosa.
I uspokój się, kurwa.
You got a serious side to you
To może sprawić, że cały świat będzie się brwi.
Teraz nic się dla mnie nie liczy.
Spójrz na te dziury w mojej sukni.
Niech twoje oczy stracą trochę skupienie.
Opuść gardę.
Byłem spragniony wszystkiego.
Ale woda nie była w moim stylu.
Chyba musimy mnie czegoś nauczyć.
Chyba będziemy musieli pokazać mi jak
A teraz zgaś tego papierosa.
Coś tu nie gra.
To jest związane z nami obojgiem, nie jestem pewien.,
To nie jest jasne.
Mogliśmy się urodzić bezbronnymi dziećmi.
Błagamy o następny posiłek.
Mogłabym być damą voodoo, tylko z klasą.
Hooker
Playin ' the field
Święta dziwka z klasą!!!
Hej! I ' ve made up my mind, yeah
Przyszedłem zobaczyć twój znak.
Zniknij dziś rano, ale wróć.
Tonight
Zapal papierosa.
I uspokój się, kurwa.
Relax and let your ears hear this beautiful
Piosenka
That 's hidin' underneath The sound
Pod dźwiękiem!!!
I made up my mind
Przyszedłem zobaczyć, jak latasz.
Zniknij dziś rano, ale wróć.
Tonight
Voodoo lady
Voodoo lady
Voodoo lady
Voodoo lady
Byłem spragniony wszystkiego oprócz krwi.,
To nie w moim stylu!
Voodoo lady
Śniłeś mi się czy jesteś prawdziwy?
Mówisz poważnie?
Mówisz poważnie?