Livewire — Miracle of the Human Spirit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miracle of the Human Spirit", wykonawca: Livewire.
Tekst piosenki
I just can’t imagine all the hell that you went through
And the feeling that all hope was lost on May 22
And the fear and anger and the tears that were cried
For all your friends and family that didn’t make it out alive
Chorus:
I see the hope I feel the tenderness
I see a way to rebuild this hometown through all the brokenness
And I know that your lives won’t be the same
But our love will shine bright through all your pain
I saw these two boys on the 10 o’clock news
They said they had nowhere to go and didn’t have any shoes
Then this old man walked up with his wife
And said come along with me kids we’ll put you up for the night
Chorus:
I see the hope I feel the tenderness
I see a way to rebuild this hometown through all the brokenness
And I know that your lives won’t be the same
but our love will shine bright through all your pain
It’s the miracle of the human spirit
That’s driving you back home
Chorus:
I see the hope I feel the tenderness
I see a way to rebuild this hometown through all the brokenness
And I know that your lives won’t be the same
But our love will shine bright through all your pain
Hey our love will shine bright through all your pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę sobie wyobrazić całego piekła, przez które przeszedłeś.
I uczucie, że cała nadzieja została stracona 22 maja
I strach i gniew i łzy, które płakały
Dla wszystkich twoich przyjaciół i rodziny, którzy nie przeżyli.
Refren:
I see the hope I feel the tenderness
Widzę sposób, by odbudować to rodzinne miasto.
I Wiem, że wasze życie nie będzie takie samo
Ale nasza miłość będzie świecić jasno przez cały twój ból
Widziałem tych dwóch chłopców w wiadomościach o 10.
Powiedzieli, że nie mają dokąd pójść i nie mają butów.
Wtedy ten staruszek przyszedł z żoną.
I powiedział, chodźcie ze mną dzieci, przenocujemy was na noc.
Refren:
I see the hope I feel the tenderness
Widzę sposób, by odbudować to rodzinne miasto.
I Wiem, że wasze życie nie będzie takie samo
ale nasza miłość będzie świecić jasno przez cały twój ból
To cud ludzkiego ducha.
To cię odwiezie do domu.
Refren:
I see the hope I feel the tenderness
Widzę sposób, by odbudować to rodzinne miasto.
I Wiem, że wasze życie nie będzie takie samo
Ale nasza miłość będzie świecić jasno przez cały twój ból
Hey our love will shine bright through all your pain