Living Colour — Money Talks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money Talks", wykonawca: Living Colour.
Tekst piosenki
i don’t care about your dreams of peace
i don’t care about your please lord please
i don’t care about your africa
i don’t care about your ancestors
'cause money talks and i’m listening to the sound
money talks and it’s the only sound that counts
i don’t care about your truth to tell
i don’t care about your heaven — hell
i don’t care about your rock and roll
i don’t care about your blues, jazz or soul
'cause money talks and i’m listening to the sound
money talks and it’s the only sound that counts
money talks and i’m listening to the sound
money talks and it’s the only sound that makes the world go round
i used to be like you … faithful and true
i used to lend my helping hand to my fellow man
than one day it all broke up that’s the day when i woke up i don’t care about your other man
i don’t care about your master plan
i don’t care about your free the land
all i care is cash in hand
'cause money talks and i’m listening
money talks
money talks
money talks
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie obchodzą mnie Twoje marzenia o pokoju.
nie dbam o to.
nie obchodzi mnie Twoja Afryka.
nie obchodzą mnie twoi przodkowie.
'cause money talks and i' m listening to the sound
pieniądze mówią, a to jedyny dźwięk, który się liczy.
nie obchodzi mnie twoja prawda.
nie obchodzi mnie Twoje niebo — piekło.
I don ' t care about your rock and roll
i don ' t care about your blues, jazz or soul
'cause money talks and i' m listening to the sound
pieniądze mówią, a to jedyny dźwięk, który się liczy.
pieniądze mówią, a ja słucham dźwięku.
pieniądze mówią i to jedyny dźwięk, który sprawia, że świat kręci się wokół
kiedyś byłem taki jak ty ... wierny i prawdziwy
kiedyś pomagałem bliźnim.
pewnego dnia wszystko się rozpadło. tego dnia się obudziłam. nie obchodzi mnie twój drugi mężczyzna.
nie obchodzi mnie twój plan.
I don ' t care about your free The land
zależy mi tylko na gotówce.
'cause money talks and i' m listening
money talks
money talks
money talks