Living Colour — This Is the Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is the Life", wykonawca: Living Colour.

Tekst piosenki

In another life
You might have been a genius
In another life
You might have been a star
In another life
Your face might have been perfect
In another life
You’d drive a better car
In another life
All your jokes are funny
In another life
Your heart is free from fear
In another life
You make a lot of money
In this other life
Everything is clear
In another life
You’re always the hero
In another life
You always win the game
In another life
No one ever cheats you
In another life
You never have to change
In another life
Your friends never desert you
In another life
You never have to cry
In another life
No one ever hurts you
In this other life
Your loved-ones never die
But this is the life you have
This is the life you have
This is the life you have
This is the life
In another life
You’re always the victim
In another life
You’re always the thief
In another life
You are always lonely
In this other life
There is no relief
In your real life
Treat it like it’s special
In your real life
Try to be more kind
In your real life
Think of those that love you
In this real life
Try to be less blind

Tłumaczenie tekstu piosenki

In another life
Mogłeś być geniuszem.
In another life
You might have been a star
In another life
Twoja twarz mogła być idealna.
In another life
Jeździłbyś lepszym samochodem.
In another life
Wszystkie twoje żarty są zabawne.
In another life
Twoje serce jest wolne od strachu.
In another life
Zarabiasz dużo pieniędzy.
In this other life
Wszystko jasne.
In another life
Zawsze jesteś bohaterem.
In another life
Zawsze wygrywasz.
In another life
Nikt cię nie oszukuje.
In another life
Nigdy nie musisz się zmieniać.
In another life
Twoi przyjaciele nigdy cię nie opuszczą.
In another life
You never have to cry
In another life
Nikt nigdy cię nie skrzywdzi.
In this other life
Your loved-ones never die
Ale takie jest twoje życie.
To jest twoje życie.
To jest twoje życie.
This is the life
In another life
Zawsze jesteś ofiarą.
In another life
Zawsze Jesteś złodziejem.
In another life
You are always lonely
In this other life
Nie ma ulgi.
In your real life
Traktuj to jak coś wyjątkowego.
In your real life
Postaraj się być bardziej uprzejmy.
In your real life
Pomyśl o tych, którzy cię kochają.
In this real life
Spróbuj być mniej ślepy.