Living Legends — Even Though tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Even Though", wykonawca: Living Legends.
Tekst piosenki
I guess loves unconditional
Even when it’s physical
Never when it’s him or her
Watch me take a hit and learn
The price to retaliate, navigate, get lost
Or alligate with good cost
For everything you worked off
The arguments would jump off
I’m nothin' but a small talk
When everything was kosher just a minute ago
I’m over all the turbulence it’s permanent
Embedded in our circus tent
Watch me walk the tight rope while I rope with evident (evident)
We don’t even get along that’s a sad song
But I still love you baby doll thats my action
I know it’s only said with words that’s my passion
No flashin I’m askin for peace if we lastin
(Sunspot Jonz)
Southern Indian
Twin complexion on her skin
We Started off as just good friends
To love and now she’s pissed again
But you ain’t listenin
Feelings start to diss us then
Jealousy will always win
Hell to see it all just end
We pretend like the shit never hurts
But I never met your parents cause my color couldn’t work
With the scheme of your parents plan
Dreams just to mock you and
Things could (???) and
I said I ain’t existin then
When we live together you’re high and on my grove
Just before your mama walks in our apartment door
And I try to let it go
I know we buildin up the trust
Yo the nights and alcohol
All the women on the bus
Skeletons in the dust
Clouds or doors hide the lust
Fell again and it’s bust
Love wil turn it’s back on us Actin up who cheated then?
Not talkin bout ja make up But who needs it then
I’m a hypocrite faker
Cause it seems to hurt me more
It was all eighty twenty
Like you aim for me to mess up Just to give it to me
Caue we like to play the fight game
It shows we still care
Cause no matter who I mean
Shes will always be there
(Murs)
The three to my one six
Yeah I was love sick
Even though on the real
We stay fightin bout some dumb shit
Come this far to find out your not the one
Swear to god when we met you were the mother of my son
Just a little too young
Thinkin love could conquer wall
But without the right support
I don’t love you could fall
Can’t deny that it was pure
Just a little insecure
Always wonderin what I’m doin when I’m out on the tour
But I’m the truest rap guy that you ever gon meet
I told on myself the two times I did cheat
And we only made out
Still you had to break out
And do the same thing
But we wiped the slate clean
Even got rid of Jean
And it didn’t make it clear
Still so miserable without you
It’s like having you here
Even though it didn’t last
Not a day go past
That I don’t think about gettin back wich yo ass
I still love you (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I guess loves unconditional
Nawet jeśli to fizyczne
Nigdy, kiedy to on lub ona
Patrz jak uderzam i uczę się
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Za wszystko, na co pracowałeś.
Argumenty by skoczyły.
Jestem nikim, tylko gadką.
Przed chwilą wszystko było Koszerne.
Mam już dość turbulencji.
/ Align = "left" /
Watch me walk the tight rope while I rope with evident (evident)
To smutna piosenka.
But I still love you baby doll thats my action
Wiem, że mówi się tylko słowami, To moja pasja.
No flashin I ' m askin for peace if we lastin
(Sunspot Jonz)
Indianie Południowi
Twin cera na jej skórze
Zaczynaliśmy jako dobrzy przyjaciele.
To love and now she ' s wkurwione again
But you ain ' t listenin
Uczucia zaczynają nas obrażać.
Zazdrość zawsze zwycięży.
Hell to see it all just end
Udajemy, że gówno nigdy nie boli.
Ale nigdy nie spotkałem twoich rodziców, bo mój kolor nie mógł zadziałać.
/ Align = "left" / Linear
Dreams just to dake you and
Rzeczy mogą (???) oraz
I said I ain ' t existin then
Kiedy mieszkamy razem jesteś na haju i na moim gaju
Zanim twoja mama wejdzie do naszego mieszkania.
And I try to let it go
Wiem, że budujemy zaufanie.
Yo the nights and alcohol
Wszystkie kobiety w autobusie
Skeletons in the dust
Clouds or doors hide the lust
Upadł i upadł.
Love will turn it ' s back on us Actin up who cheated then?
Nie mówię o ja makijażu, ale kto tego potrzebuje?
Jestem hipokrytą.
Bo wydaje się, że boli mnie bardziej
/ Align = "left" /
Jakbyś chciał, żebym coś zepsuł, tylko po to, żeby mi to dać.
/ Align = "left" /
To pokazuje, że wciąż nam zależy.
Bo nie ważne kogo mam na myśli
Zawsze tam będzie.
(Murs)
The three to my one six
Yeah I was love sick
Nawet jeśli na Realu
Będziemy walczyć o jakieś głupie gówno.
Zaszedłeś tak daleko, by dowiedzieć się, że nie jesteś tym jedynym.
Przysięgam na Boga, kiedy się poznaliśmy, byłaś matką mojego syna.
Just a little too young
Thinkin love could conquer wall
Ale bez odpowiedniego wsparcia
I don ' t love you could fall
Nie mogę zaprzeczyć, że był czysty.
Tylko trochę niepewnie.
Always wonderin what I 'm doin when I' m out on the tour
Ale jestem najprawdziwszym raperem, jakiego spotkasz.
I told on myself the two times I did cheat
I tylko całowaliśmy się
/ Align = "left" /
I zrób to samo.
Ale wyczyściliśmy wszystko.
Nawet pozbyłem się Jean.
I nie wyraziłem się jasno.
Wciąż tak nieszczęśliwy bez ciebie.
To tak, jakbyś tu był.
Nawet jeśli to nie trwało długo
Ani jednego dnia.
Że nie myślę o powrocie do twojego tyłka
I still love you (x3)