Living Room — Red Saints tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red Saints", wykonawca: Living Room.
Tekst piosenki
i would follow my scars like maps
but there’s no going back to that.
so i’ll just cross walks on intersecting blocks,
with each step i’ll disassemble.
sometimes it feels like the smoke
hangs over my head like a ghost.
i spent the last day of summer alone
wishing i could re-learn you,
realized i couldn’t on my own. i’m on my own.
we were sitting in a circle
shooting the shit about dying young
and what that meant to us.
said you have to wake up no matter what
and you can’t live your dreams
if you live like you’re asleep
but i shouldn’t be worried
if sometimes it feels like your ghost
lives inside my lungs like the smoke.
i spent the last night of summer surrounded,
i finally found it,
my thoughts are grounded,
i am home. im not alone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
podążałbym za bliznami jak za mapami.
ale nie ma do tego powrotu.
/ align = "left" / Spacewatch,
z każdym krokiem się rozmontuję.
czasami czuję się jak dym.
wisi mi nad głową jak duch.
ostatni dzień lata spędziłem sam.
wishing i could re-learn you,
zdałem sobie sprawę, że sam nie dam rady. jestem zdany na siebie.
siedzieliśmy w Kole.
gadanie o umieraniu młodo
i ile to dla nas znaczyło.
powiedział, że musisz się obudzić bez względu na wszystko.
and you can ' t live your dreams
if you live like you ' re sleeping
ale nie powinienem się martwić.
if sometimes it feels like your ghost
żyje w moich płucach jak dym.
spędziłem ostatnią noc lata otoczony,
I finally found it,
moje myśli są uziemione.,
jestem w domu. nie jestem sama.