Living With Lions — In Your Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Your Light", wykonawca: Living With Lions.
Tekst piosenki
This is a heartfelt fuck you!
I bit my tongue,
I bit right through the skin.
It got so thin.
From all the times,
From all the places.
Complaining and wasted.
You got used to how it tasted.
It’s bright out for,
Bright out for you.
The more you dive deeper you dig.
Eventually your light will fade away,
Disappear, keep on hearing what you wanna hear.
I bit my tongue.
I bit right through the skin.
It got so thin.
If I can’t see what follows the dark.
I’m hoping it lies with only a spark.
Whats coming? Whats coming?
If you think I can’t see through the night.
Your hope isn’t bright in all of your light.
Whats coming? Whats coming?
Even if you think,
Your right.
I know,
You’re wrong.
Spark the match,
And light the fire.
Burn the bridges,
You once walked.
Complaining and wasted.
You loved how it tasted.
All along!
It’s bright out for,
Bright out for you.
The more you dive deeper you dig.
Eventually your light will fade away,
Disappear, keep on hearing what you wanna hear.
I bit my tongue.
I bit right through the skin.
It got so thin.
If I can’t see what follows the dark.
I’m hoping it lies with only a spark.
Whats coming? Whats coming?
If you think I can’t see through the night.
Your hope isn’t bright in all of your light.
Whats coming? Whats coming?
I hope you know.
Everything is the face you are.
What goes around, comes around swingin'.
Keep spinning your ways without thinkin'.
And you need to know.
This comes straight from my heart to your soul.
What goes around, comes around swingin'.
Is this clear enough?
Put us to rest, This is the end.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierdol się z głębi serca!
Ugryzłem się w język.,
Przebiłem skórę.
Było tak cienko.
From all the times,
Ze wszystkich miejsc.
Narzekanie i pijaństwo.
Przyzwyczaiłeś się do smaku.
It ' s bright out for,
Jasne dla ciebie.
Im głębiej nurkujesz, tym głębiej kopiesz.
W końcu twoje światło zniknie.,
Znikaj, Słuchaj dalej, co chcesz usłyszeć.
Ugryzłem się w język.
Przebiłem skórę.
Było tak cienko.
Jeśli nie widzę, co podąża za ciemnością.
Mam nadzieję, że to tylko Iskra.
Co nadchodzi? Co nadchodzi?
Jeśli myślisz, że nie widzę przez noc.
Twoja nadzieja nie jest jasna w całym Twoim świetle.
Co nadchodzi? Co nadchodzi?
Nawet jeśli myślisz,
Twoje prawo.
Wiem.,
Mylisz się.
Spark The match,
I rozpal ogień.
Burn the bridges,
Kiedyś chodziłeś.
Narzekanie i pijaństwo.
Uwielbiałeś smak.
Cały czas!
It ' s bright out for,
Jasne dla ciebie.
Im głębiej nurkujesz, tym głębiej kopiesz.
W końcu twoje światło zniknie.,
Znikaj, Słuchaj dalej, co chcesz usłyszeć.
Ugryzłem się w język.
Przebiłem skórę.
Było tak cienko.
Jeśli nie widzę, co podąża za ciemnością.
Mam nadzieję, że to tylko Iskra.
Co nadchodzi? Co nadchodzi?
Jeśli myślisz, że nie widzę przez noc.
Twoja nadzieja nie jest jasna w całym Twoim świetle.
Co nadchodzi? Co nadchodzi?
Mam nadzieję, że wiesz.
Wszystko jest twoją twarzą.
Co Się Kręci, to się kręci.
Kręć się dalej bez zastanowienia.
I musisz wiedzieć.
To przychodzi prosto z mojego serca do twojej duszy.
Co Się Kręci, to się kręci.
Czy to jasne?
Daj nam spokój, to koniec.