Living With Lions — Pieces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pieces", wykonawca: Living With Lions.
Tekst piosenki
I’m broken again.
Shattered my consequence.
This shit is sinking fast.
We did everything to make it last.
We’re dying.
(That night)
The world fell to pieces
(Undone)
The seam’s were ripped and useless
(I'm falling)
Falling, I’m falling apart from you.
I stare out windows as another year goes by.
I watched us grow apart just like the tree in my front yard.
I watched us throw away opportunity,
Until this day came.
We’re dying.
(That night)
The world fell to pieces
(Undone)
The seam’s were ripped and useless
(I'm falling)
Falling, I’m falling apart
I’m falling apart from you
Piece by piece,
I’m falling apart from you
Trying to keep hold.
Piece by piece,
I’m breaking apart from you
It’s time to let go.
I’m broken, I’m shattered.
We both lost sight in what we had.
The ties we shared
Have worn out thin, beyond repair.
We had the world in our hands,
Now I’m falling apart from you.
(That night)
The world fell to pieces
(Undone)
The seam’s were ripped and useless
(I'm falling)
Falling, falling apart from you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu jestem zepsuty.
Zdruzgotał moje konsekwencje.
To gówno szybko tonie.
Zrobiliśmy wszystko, żeby to trwało.
Umieramy.
(That night)
Świat się rozpadł.
(Undone)
Szwy były rozdarte i bezużyteczne.
(I ' m falling)
Rozpadam się, odchodzę od Ciebie.
Gapię się przez okna, gdy mija kolejny rok.
Patrzyłem, jak się od siebie oddalamy, jak drzewo na moim podwórku.
Patrzyłem, jak odrzucamy okazję.,
Aż nadszedł ten dzień.
Umieramy.
(That night)
Świat się rozpadł.
(Undone)
Szwy były rozdarte i bezużyteczne.
(I ' m falling)
Falling, I ' m falling apart
I ' m falling apart from you
Kawałek po kawałku,
I ' m falling apart from you
Staram się trzymać.
Kawałek po kawałku,
* I ' m breaking apart from you *
Czas odpuścić.
Jestem rozbity, zdruzgotany.
Oboje straciliśmy z oczu to, co mieliśmy.
The ties we shared
Zużyte, nie do naprawienia.
Mieliśmy świat w naszych rękach,
Teraz się od Ciebie oddalam.
(That night)
Świat się rozpadł.
(Undone)
Szwy były rozdarte i bezużyteczne.
(I ' m falling)
Rozpada się, rozpada się od Ciebie.