Living With Lions — Wake Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wake Up", wykonawca: Living With Lions.
Tekst piosenki
So here we go again.
And Oh, I can’t wake up from this suffocating world,
That I live in.
And if I had drugs I’d do them.
(I'm runnin', I’m running around.)
Around, around, around a pair of lies with open eyes.
I’m running, I’m running.
But I can’t get out of here.
Around, around, around, around again.
I’ve fallen so quickly away,
From what I know.
(I'm lost and lost in this abyss again.)
And Oh, should I be afraid of them?
(Keep runnin', keep running.)
Even if I die, I’ll be back in the end.
And when I had drugs I did them all.
I did them all. I made the call,
To get away from this f**ked up place,
That I can’t live.
I’m running, I’m running.
But I can’t get out of here.
Around, around, around, around again.
I’ve fallen so quickly away,
From what I know.
(I'm lost and lost in this abyss again.)
Just run away and always stay.
I always do my best.
Just run away!
And in my worst,
I did my best to get away!
Just run!
I’m running, I’m running.
But I can’t get out of here.
Around, around, around, around again.
I’ve fallen so quickly away,
From what I know.
(I'm lost and lost in this abyss again.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu to samo.
I Och, nie mogę się obudzić z tego duszącego świata,
W którym mieszkam.
A gdybym miał narkotyki, to bym je wziął.
(I 'm runnin', I ' m running around.)
Wokół, wokół, wokół para kłamstw z otwartymi oczami.
Biegnę, biegnę.
Ale nie mogę się stąd wydostać.
/ Align = "left" /
Tak szybko spadłem.,
Z tego co wiem.
(I ' m lost and lost in this abyss again.)
Mam się ich bać?
(Nie zatrzymuj się, nie zatrzymuj się.)
Nawet jeśli umrę, w końcu wrócę.
A kiedy brałem narkotyki, brałem je wszystkie.
Zrobiłem je wszystkie. Wykonałem telefon.,
Uciec od tego pieprzonego miejsca.,
Że nie mogę żyć.
Biegnę, biegnę.
Ale nie mogę się stąd wydostać.
/ Align = "left" /
Tak szybko spadłem.,
Z tego co wiem.
(I ' m lost and lost in this abyss again.)
Po prostu uciekaj i zawsze zostań.
Zawsze robię, co mogę.
Po prostu uciekaj!
And in my worst,
Zrobiłem, co mogłem, żeby uciec!
Uciekaj!
Biegnę, biegnę.
Ale nie mogę się stąd wydostać.
/ Align = "left" /
Tak szybko spadłem.,
Z tego co wiem.
(I ' m lost and lost in this abyss again.)