Living With Lions — When We Were Young tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When We Were Young", wykonawca: Living With Lions.
Tekst piosenki
I dreamt last night I was 9 years old again.
Rapid eyes refreshing, rusted road signs and winding streets.
I ran to the corner store, I haven’t felt like this before.
I haven’t felt like this in forever.
Everything is bigger, the sun shines so much brighter.
I see the good in everyone around me, until I wake up and realize what
surrounds this city.
Face of an angel shot down in the streets, covered up feelings behind these
punk rock beats.
This place is so big, tied up in to a place so small it will never remember you.
I remember anticipation wrapped up under a tree or waiting for the seasons to change.
I remember singing songs about nothing, but they meant everything.
All that’s left is love, laughter and lightning storms.
I was just a shit, now I see my self in a vacuum that sucked the life right out
of me.
Face of an angel shot down in the streets, covered up feelings behind these
punk rock beats.
This place is so big, tied up in to a place so small it will never remember you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłej nocy Śniło mi się, że znów mam 9 lat.
Szybkie oczy orzeźwiające, zardzewiałe znaki drogowe i kręte ulice.
Pobiegłem do sklepu na rogu, nigdy się tak nie czułem.
Nie czułem się tak od wieków.
Wszystko jest większe, słońce świeci o wiele jaśniej.
Widzę dobro w każdym wokół mnie, dopóki się nie obudzę i nie zdam sobie sprawy co
otacza to miasto.
Twarz anioła zastrzelonego na ulicy, zakrywającego uczucia za tymi
Punk rock beats.
To miejsce jest tak duże, przywiązane do miejsca tak małego, że nigdy cię nie zapamięta.
Pamiętam oczekiwanie zawinięte pod drzewem albo czekanie na zmianę pór roku.
Pamiętam, że śpiewałam piosenki o niczym, ale one znaczyły wszystko.
Została tylko miłość, śmiech i burze z piorunami.
Byłem gówniarzem, teraz widzę siebie w próżni, która wyssała całe życie.
mnie.
Twarz anioła zastrzelonego na ulicy, zakrywającego uczucia za tymi
Punk rock beats.
To miejsce jest tak duże, przywiązane do miejsca tak małego, że nigdy cię nie zapamięta.