Liz Callaway — Out of Thin Air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out of Thin Air", wykonawca: Liz Callaway.
Tekst piosenki
JASMINE
You showed me the world
When I was all locked up inside
You reached out your hand
And took me on a magic carpet ride
One look at your smile
And I could see the light
Shining everywhere
People like you don’t come out of thin air
ALADDIN
Oh, Jasmine
You don’t understand
There is so much that you don’t see
Just think, if you can
What growing up had to be like for me
Your father’s a man
Who taught you who you are--
Mine was never there
So how can you say I don’t come out of thin air?
There’s so much I want to know
JASMINE
You’ve got the chance to learn
ALADDIN
If it means I’d have to go
JASMINE
I’ll be right here when you return…
Our wedding can wait
ALADDIN
I love you
JASMINE
I think it’s worth this small delay
ALADDIN
Maybe you’re right
JASMINE
And won’t it be great
To have your father see our wedding day?
ALADDIN
I’ve waited so long
JASMINE
It isn’t too late
ALADDIN
To learn the truth
BOTH
And now at last, we can finally say
JASMINE
Your father is really there
ALADDIN
There’s so much that we might share
JASMINE
And you’ll finally learn
BOTH
(You) (I) don’t come out of thin air
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jaśmin
Pokazałeś mi świat
Kiedy byłem zamknięty w środku
Wyciągnąłeś rękę.
I zabrał mnie na przejażdżkę magicznym dywanem
One look at your smile
And I could see the light
Shining everywhere
Ludzie tacy jak ty nie pojawiają się znikąd.
Aladyn
Oh, Jasmine
Nie rozumiesz.
Jest tyle rzeczy, których nie widzisz
Tylko pomyśl, jeśli możesz
What growing up had to be like for me
Twój ojciec jest mężczyzną.
Kto cię nauczył, kim jesteś?--
Mojego nigdy tam nie było.
Jak możesz tak mówić?
Jest tyle rzeczy, które chcę wiedzieć.
Jaśmin
Masz szansę się nauczyć.
Aladyn
/ Align = "left" /
Jaśmin
Będę tu, kiedy wrócisz.…
Nasz ślub może poczekać.
Aladyn
Kocham Cię.
Jaśmin
Myślę, że to warte tego małego opóźnienia.
Aladyn
Może masz rację.
Jaśmin
I czy nie będzie wspaniale
Żeby twój ojciec zobaczył dzień naszego ślubu?
Aladyn
Tak długo czekałam.
Jaśmin
Nie jest za późno.
Aladyn
Aby poznać prawdę
BOTH
A teraz w końcu możemy powiedzieć
Jaśmin
Twój ojciec naprawdę tam jest.
Aladyn
# There ' s so much that we might share #
Jaśmin
I w końcu się nauczysz
BOTH
{C: $ 398dc6} don ' t come out of thin air {s: 15}