Liz Lawrence — Give Me Comfort tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Me Comfort", wykonawca: Liz Lawrence.
Tekst piosenki
Give me comfort, keep me safe and sound,
I never met your mother but I know she’d be proud
We went walking down the old canal
We were so young and foolish but no better now
And all these senses and all these scenes
I find it hard to read your quiet eyes
All that’s left of floating in between
I find it hard to sleep between those lines
Those lines
Ahh…
Shadows biting at my scuffed boot heels
I’ve got a loose connection like a scratched film reel
And some are searching for the loves they lost
Oh they’re just desperate wanderers with their dumb lit soul
And all these senses and all these scenes
I find it hard to read your quiet eyes
All that’s left of floating in between
I find it hard to sleep between those lines
Those lines
It’s a funny old world
Oh what a funny old world, you say
Ahh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Give me comfort, keep me safe and sound,
Nigdy nie spotkałem twojej matki, ale wiem, że byłaby dumna.
Poszliśmy na spacer starym kanałem.
Byliśmy tacy młodzi i głupi, ale już nie lepsi.
I wszystkie te zmysły i wszystkie te sceny
Trudno mi odczytać twoje ciche Oczy.
All that ' s left of floating in between
Ciężko mi spać między tymi liniami.
Te linie
Ahh…
Shadows biting at my scuffed boot heels
I ' ve got a loose connection like a draped film reel
A niektórzy szukają miłości, którą stracili.
To tylko zdesperowani wędrowcy ze swoją głupią, oświetloną duszą.
I wszystkie te zmysły i wszystkie te sceny
Trudno mi odczytać twoje ciche Oczy.
All that ' s left of floating in between
Ciężko mi spać między tymi liniami.
Te linie
It ' s a funny old world
Oh what a funny old world, you say
Ahh…