Liz Longley — If You Want To tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Want To", wykonawca: Liz Longley.
Tekst piosenki
We can laugh it off if you want to We can say it never happened if you want to We can drown ourselves in wine, let your words slur into mine
We can let it all go, we can let it all go if you want to Oh and if you want to You can walk away
You don’t have to forgive me, you don’t have to forgive me
'Cause it’d be easier to just forget me if you want to But not for me, I couldn’t forget you even if I wanted to Throw a fit of rage if you want to Curse out my name if you want to Tear the pictures off the wall, say you never loved me at all
I know it ain’t true, it could never be true so say it if you want to Chorus Repeats
Oooo
Throw a fit of rage if you want to Call me a bitch if you want to Tear the pictures off the wall, say you never loved me at all
Hell, that’s what I would do Oooo
It’d be easier to just forget me if you want to But not for me, I couldn’t forget you… even if I wanted to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możemy się z tego śmiać, jeśli chcesz, możemy powiedzieć, że to się nigdy nie wydarzyło, jeśli chcesz, możemy utopić się w winie, pozwólmy twoim słowom pomazać moje.
Możemy odpuścić, możemy odpuścić, jeśli chcesz i jeśli chcesz, możesz odejść.
Nie musisz mi wybaczać, nie musisz mi wybaczać
Bo byłoby łatwiej o mnie zapomnieć, jeśli chcesz, ale nie dla mnie, nie mogę o Tobie zapomnieć, nawet gdybym chciał rzucić przypływ wściekłości, jeśli chcesz przeklinać moje imię, jeśli chcesz zerwać zdjęcia ze ściany, powiedzieć, że nigdy mnie nie kochałeś.
I know it ain ' t true, it could never be true so say it if you want to Chorus Repeats
Oooo
Jeśli chcesz nazwać mnie suką, jeśli chcesz zerwać zdjęcia ze ściany, powiedz, że nigdy mnie nie kochałaś.
Cholera, to jest to, co ja bym zrobił Ooooo
Byłoby łatwiej zapomnieć o mnie, jeśli chcesz, ale nie dla mnie, nie mogę zapomnieć o tobie... nawet gdybym chciał.