Liz Phair — Firewalker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Firewalker", wykonawca: Liz Phair.
Tekst piosenki
My hopes are like embers lying around inside a firebed and
Your mind is a firewalker, it steps on them like they are dead but
I can grow
In spite of all you know
You might not recognize me tomorrow
Yes I can change
In spite of all they say
Become something strange and beautiful
Like joy, like joy
Me, I’m like a wild flame that catches on whatever’s near but
Your mind is a firewalker, it sets its course and never veers but
I can grow
In spite of all you know
You might not recognize me tomorrow
Yes I can change
In spite of all they say
Become something strange and beautiful
Like joy, like joy
Take offers from every side and give my attentions about anywhere well
Do I recognize my actions, I look like I’m so unaware like
I don’t care
But I can grow
In spite of all you know
You might not recognize me tomorrow
Yes I can change
In spite of all they say
Become something strange and beautiful
Like joy, like joy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje nadzieje są jak żar leżący w kominku i
Twój umysł to firewalker, nadepnie na nich, jakby byli martwi.
I can grow
Mimo wszystko, co wiesz
Możesz mnie jutro nie rozpoznać.
Tak, mogę się zmienić.
Pomimo tego, co mówią
Stać się czymś dziwnym i pięknym
Like joy, like joy
Ja, jestem jak dziki płomień, który łapie to, co jest blisko, ale
Twój umysł jest firewalkerem, ustawia swój kurs i nigdy nie zmienia kierunku.
I can grow
Mimo wszystko, co wiesz
Możesz mnie jutro nie rozpoznać.
Tak, mogę się zmienić.
Pomimo tego, co mówią
Stać się czymś dziwnym i pięknym
Like joy, like joy
Przyjmij oferty z każdej strony i daj moją uwagę wszędzie dobrze
Czy rozpoznaję swoje czyny, wyglądam jakbym był tak nieświadomy jak
Nie obchodzi mnie to.
But I can grow
Mimo wszystko, co wiesz
Możesz mnie jutro nie rozpoznać.
Tak, mogę się zmienić.
Pomimo tego, co mówią
Stać się czymś dziwnym i pięknym
Like joy, like joy