Liz Phair — Good Love Never Dies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Love Never Dies", wykonawca: Liz Phair.
Tekst piosenki
For the rest of my days I want you by my side
Tell me what can I say to keep you in my life
'Cause I can never relax, I’ve got to keep it exciting
Make it attractive, keep it alive, keep you coming back
I’m always so frightened you’ll see through my act
When the fire is out and I’ve given up You come running out, and you build it up You tell me good love never dies
It only hurts when we burn our eyes
From staring too long at the sun
You gotta throw your hands up And let the night come
I like watching you out there, it’s comforting
Tell me what can I say to keep you in my life
All the words slip away when I look in your eyes
Because I can never relax, I’ve got to keep it exciting
Make it attractive, keep it alive, keep you coming back
I’m already fighting to keep what I have
When the fire is out and I’ve given up You come running out, and you build it up You tell me good love never dies
It only hurts when we burn our eyes
From staring too long at the sun
You gotta throw your hands up And let the night come
Take your chances
And let the night come
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do końca moich dni chcę cię mieć przy sobie.
Powiedz mi, co mogę powiedzieć, by zatrzymać cię w moim życiu.
'Cause I can never relax, I' ve got to keep it exciting
Uczyń to atrakcyjnym, utrzymaj to przy życiu, utrzymaj, że wrócisz.
Zawsze się boję, że przejrzysz mój występ.
Kiedy ogień zgaśnie, a ja się poddam, ty wybiegasz, a ty go budujesz, mówisz mi, że dobra miłość nigdy nie umiera.
Boli tylko, gdy palimy Oczy.
Od zbyt długiego gapienia się w słońce
You gotta throw your hands up And let the night come
Lubię patrzeć na ciebie, to pocieszające.
Powiedz mi, co mogę powiedzieć, by zatrzymać cię w moim życiu.
Wszystkie słowa wymykają się kiedy patrzę w twoje oczy
Ponieważ nigdy nie mogę się zrelaksować, muszę utrzymać to ekscytujące
Uczyń to atrakcyjnym, utrzymaj to przy życiu, utrzymaj, że wrócisz.
Już walczę o to, co mam.
Kiedy ogień zgaśnie, a ja się poddam, ty wybiegasz, a ty go budujesz, mówisz mi, że dobra miłość nigdy nie umiera.
Boli tylko, gdy palimy Oczy.
Od zbyt długiego gapienia się w słońce
You gotta throw your hands up And let the night come
Take your chances
And let the night come