Liz Phair — Got My Own Thing tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Got My Own Thing", wykonawca: Liz Phair.

Tekst piosenki

I’ve got my own thing
Feel it, it is strong
The shortest people think
But really it is long
I don’t have to wait for a miracle
They say I’m pretty as a song
I don’t have to stay for a rainy day
I know that something comes along, it always comes along
Ooh boy, I’d love to help give enough rope to hang yourself
And watch the silly things you do Ooh boy, I’d love to help give enough rope to hang yourself
And I hope you swing it this way too
Boy, I do
I’ve got my own thing
Feel it in a room
Everybody changed
When I do what I do, Cause I do what I do
I don’t have to say what i’m thinking cause
Everyone’s radio is on and they’ve heard my latest song
Don’t have to stand there with a drink because
They say that we would get along, so let’s get along
Ooh boy, I’d love to help give enough rope to hang yourself
And watch the silly things you do Ooh boy, I’d love to help give enough rope to hang yourself
And I hope you swing it this way too
Boy, I do
I know you’re not like other guys
I don’t expect you to normalize
I won’t get into what you do Because I’m bettin, bettin, bettin, bettin, bettin all my money on you
I don’t have to wait for a miracle
They say I’m pretty as a song, they’ve heard my latest song
You don’t have to stand there with a drink because
I know that we would get along, so let’s just get along
Ooh boy, I’d love to help give enough rope to hang yourself
And watch the silly things you do Ooh boy, I’d love to help give enough rope to hang yourself
And I hope you swing it this way too
Ooh boy, I’d love to help give enough rope to hang yourself
And watch the silly things you do Ooh boy, I’d love to help give enough rope to hang yourself
And I hope you swing it this way too
Boy, I do Pretty girl, there she goes

Tłumaczenie tekstu piosenki

I ' ve got my own thing
Poczuj to, jest silne
The shorts people think
Ale naprawdę jest długa.
Nie muszę czekać na cud.
They say I ' m pretty as a song
Nie muszę zostawać na czarną godzinę.
I know that something comes up, it always comes up
Ooh boy, I ' d love to help give enough line to Hanging yourself
Ooh boy, chciałbym pomóc dać wystarczająco dużo liny, by się powiesić
I mam nadzieję, że też tak to załatwisz.
Boy, I do
I ' ve got my own thing
Feel it in a room
Everybody changed
Kiedy robię to, co robię, bo robię to, co robię
Nie muszę mówić, co myślę.
Wszyscy słuchają mojej ostatniej piosenki.
Nie musisz stać przy drinku, bo
Mówią, że się dogadamy, więc się dogadajmy.
Ooh boy, I ' d love to help give enough line to Hanging yourself
Ooh boy, chciałbym pomóc dać wystarczająco dużo liny, by się powiesić
I mam nadzieję, że też tak to załatwisz.
Boy, I do
Wiem, że nie jesteś jak inni faceci.
Nie oczekuję, że się znormalizujesz.
Nie wejdę w to, co robisz, bo stawiam na ciebie wszystkie pieniądze.
Nie muszę czekać na cud.
They say I 'm pretty as a song, they' ve heard my latest song
Nie musisz stać przy drinku, bo
Wiem, że byśmy się dogadali, więc po prostu się dogadajmy.
Ooh boy, I ' d love to help give enough line to Hanging yourself
Ooh boy, chciałbym pomóc dać wystarczająco dużo liny, by się powiesić
I mam nadzieję, że też tak to załatwisz.
Ooh boy, I ' d love to help give enough line to Hanging yourself
Ooh boy, chciałbym pomóc dać wystarczająco dużo liny, by się powiesić
I mam nadzieję, że też tak to załatwisz.
Boy, I do Pretty girl, there she goes